13' A.NNÊE 



N" 1-; 



13 SEPTEMBRE 1902 



Revue générale 



des Sciences 



pures et appliquées 



Directeur : LOUIS OLIVIER, Doct 



eur es sciences. 



•T tout ce qui concerne la réOaclion îi M. L. OLIVIER. 22. rue ilu Général-Foy. Paris. — La reproduction et la trailuclion des œuvres el des tr: 

 ubliés dans la Revue sont complètement interdites en France et dans tous les pays étrangers, y compris la Suède, la Norvège et la Hollande. 



CHRONIQUE ET CORRESPONDANCE 



Art de l'Ingénieur 



Création d'iine machine à dessiner univer- 

 selle. — Cette iiiailiine a i-ti^ inventée par un jeune 

 <lessinateur de la Wellmftnn-Seaver-Movfjan Engi- 

 neering C", Ae Cleveland (Oliio). Voici comment l'idée 

 (lui en est venue : Un 

 jour (|u'il avait à e\é- 

 ■cuter en grande hàtc 

 un travail pressé 

 nii-i' à l'échelle, il se 

 h! rette remai 

 <pi'' le jilus clair ( 

 son temps et d 

 son effort avait été 

 employé à iiren- 

 dre et à remet- 

 tre en plaie al- 

 ternativement 

 le té,réi|Uerre 

 et l'éillidle 



<pla le (lin 

 (luisit à l'i-- 

 tléchir aux 

 1 anoyensmi' 

 can i ([ u e ^ 

 propres à 

 éviter ces 



manipulations et, lina- 

 lement, à combiner 

 l'appareil pleinement 

 satisfaisant que repré- 

 sente la titiure (. 



Une téie mobile .V, qui forme l'instrument propre- 

 ment dit, peut se déplacer sur toute la surface de la 

 planche à dessin en restant toujours parallèle à elle- 

 même, grâce à un mécanisme composé de deux parallé- 

 logrammes articulés C B el B A. Chacun d'eux est formé 

 d'une paire de barres métalliques égales, dont les extré- 

 mités tournent sur des tourillons. Celles du premier 

 l)arullélogrammo s'articulent ainsi : d'une part, au bloc C, 

 iixé au coin supérieur gauche de la table; de l'autre, 

 au' cercle métallique B; celles du second, au même 

 «ercle et à la tète mobile A. 



REVUS GÉNÉRALE UES SCIÏXCES, 1902. 



Fi- 



Cette dernière porte un cercle divisé, iiiitour duquel 

 se déplace un système de deux bras solid.iin'^ U .uvAa 

 droit D et E, destinés à recevoir deux re.l'- ::i,iiliiées 

 aux diverses échelles. Des vis de pression |Miiui'iicnt 

 d'immobiliser les bras dans une direction quelconque. 

 On voit aisément qu'il est ainsi possible de tracer 

 deux systèmes rectan- 

 i.'ulaires île lignes pa- 

 rallèles de longueur dé- 

 linie, dans toutes les 

 parties du dessin, par 

 un simple déplacement 

 de l'instrument et sans 

 avoir à manier ;iucun 

 appareil. 



Suivant l'expression 

 de l'inventeur, que nous 

 faisons nôtre : « .Si le 

 dessinateur iivait à sa 

 disposition une règle 

 divisée et possédait le 

 moyen de la placer fa- 

 cilement et exactement 

 dans toutes les posi- 

 tions voulues, il ne se 

 servirait jamais du té 

 ni des équerres. La ma- 

 chine à dessiner uni- 

 verselle lui donne ce 

 moyen ». 



Il est évident que le 

 tracé des obliques est 

 aussi tarlle que celui 

 des horizontales et des verticales. Il sul'lit de déplace! 

 convenablement les bras D et E sur le cercle divisi- ; 

 pour les ansles les plus usités, comme ceux de tO'-iO', 

 30°, 4o° et "60°, on a placé des ressorts d'arrêt qui- 

 permettent un ajustement instantané. On peut échan- 

 ger rapidement les règles graduées aux diverses 

 échelles. Bien que tous les frottements soient en bronze 

 phosphoreux et qu'il ne faille pas s'attendre à une 

 usure aiqiréciable, on a prévu partout des réglages a 

 cône. 



La comparaison des opéralionsnécessairespourtraccr 



il 



— Schéma de ]a machine à dessina- uaivcrscllc 



