17'i 



H. HARTMANN. 



LES l'REMIEIlS SOINS A DONNER AUX BLESSÉS 



remorque d'artillerie. La remorque comprend 

 une cabane en bois pour les réserves de panse- 

 ments, le garde-frein et une installation radio- 

 •rraphique, un générateur de vapeur et un labo- 

 ratoire de stérilisation à grand débit. Le 

 générateur de vapeur permet en même temps de 

 chaufïer la salle d'opération constituée par une 

 tente qui est dressée en arrière du laboratoire de 

 stérilisation et dont l'éclairage est assuré par la 

 source d'énergie électrogène du laboratoire de 

 radiographie. 



Pour obtenir de semblables formations un 

 grand rendement, il nous semble indispensable 

 d'y placer des équipes d'infirmiers étudiants en 



des plaies, ce que ne peuvent faire, ce que ne 

 font pas les ambulances mobiles actuelles avec 

 leur installation insuffisante et leur personnel 

 soi-disant bon à tout faire. 



Ces formations, e.iclnswement chirurgicales^ 

 seront placées assez loin de la ligne de feu, pour 

 ne pas être soumises aux fluctuations du combat 

 et, si possible, auprès d'une voie ferrée, de ma- 

 nière à pouvoir évacuer immédiatement sur l'ar- 

 rière les blessés qui auront reçu les soins indis- 

 pensables et seront devenus transportables sans 

 dangers. 



Leur éloignement, plus grand que celui des 

 ambulances volantes actuelles, sera sans incon- 



Kig. 3. — Aspect de l arrière du fourgon, formant te fond de V intcrit-ur de la salle d'opération . 



médecine, en état de préparer les blessés à l'opé- 

 ration, de les déshabiller avec les précautions 

 nécessaires, de les laver, de les raser, etc. ; en 

 un mot, de les mettre en état de subir l'acte 

 opératoire, les préparatifs étant souvent plus 

 longs que l'acte opératoire lui-même. 



En période d'immobilisation, ces formations 

 chirurgicales seraient adjointes aux ambulances 

 organes d'armée. La bataille engagée, le méde- 

 cin chef d'armée, d'accord avec la Direction des 

 étapes et services, fixe l'endroit où elle doit 

 s'installer. Elle s'y transporte rapidement, in stalle 

 immédiatement sa salle d'opération et dresse 

 ses tentes si elle ne trouve pas les locaux néces- 

 saires à l'hospitalisation de ses blessés. En quel- 

 ques heures elle est prête à fonctionner, à faire 

 dans de bonnes conditions les opérations d'ur- 

 gence et à assurer la désinfection méthodique 



vénients par suite de F augmentation du iio/nbre 

 des t'oilures d'ambulance automobiles que la Com- 

 mission a proposé de porter de 25 à 60 par corps 

 d'armée. Avec ces voitures, les blessés mettront 

 moins de temps pour se rendre du poste de se- 

 cours à la formation sanitaire chirurgicale qu'ils' 

 n'en mettaient pour aller en voiture hippomobile ■ 

 aux ambulances de première ligne. 



Le rôle de cette dernière peut et doit être res- 

 treint; il se bornera à trier les blessés, à les ré- 

 chauffer, à les alimenter, à faire les injections 

 de sérum antitétanique, au besoin des injec- 

 tions de morphine, à reviser les pansements 

 simples, à compléter et à parfaire quelques appa- 

 reils à fractures, ne retenant que les blessés 

 intransportables et se bornant au point de vue 

 opéiatoire aux interventions d'extrême urgence 

 (arrêt des hémorragies, trachéotomie, séparation 



