362 



CHRONIQUE ET CORRESPONDANCE 



récolte en plein air une certaine quantité de larves 

 adultes pour les élever ensuite en captivité, c'està peine 

 si l'on obtient deux ou trois imaifos, tout le reste des 

 larves ayant été parasité pendant leur vie à l'état libre 

 ou mourant de maladies épidémiques contractées avant 

 leur ffapture (observé maintes fois avec Vanessa urlice 

 et io). 



a° Dans une boîte d'élevage, l'auteur place i3o che- 

 nilles de Pieris fcrass/cp au sortir de l'œuf, qui peuvent 

 èlre considérées comme indemnes de tout élément de 

 destruction. Quelque temps après, il introduit dans la 

 boîte quelques couj)los de Microgastcr glomeiatiis. Les 

 chenilles qui échappent au parasite et donnent nais- 

 sance à leur papillon sont au nombre de 2, ce qui re- 

 présente une proportion voisine de o,/io "/„, en tenant 

 compte de l'élimination des autres facteurs de destruc- 

 tion qui n'ont pas pu agir du fait de la captivité. 



3" Lors d'expériences d'hybridation avec des Ocnoria 

 dispar, il s'est trouvé que 7 lots de chenilles, compre- 

 nant un ensemble de pins de i.ioo individus, ont été en 

 partie détruits par une épidémie de flacherie ; 5 che- 

 nilles seulement survécurent, ce qui représente encore 

 une survie de 0,^0 °/„. 



II. Le nonilire lirs individus eut varialile d'une annéo 

 à Vnuire. Une diminution de l'intensité du facteur D 

 entraînera une augmentation corrélative du nombre 

 des individus qui survivent. Mais cette augmentation 

 n'est que passagère, avec rétablissement de l'équilibre 

 au bout d'un nombre restreint de générations. 



En effet, si D n'existait pas, on sait avec quelle pro- 

 digieuse progression numérique (à raison de 5oo œufs 

 par femelle et par génération) le nombre d'individus 

 augmenterait '. 



Mais on peut imaginer que D soit légèrement infé- 

 rieur à ce qu'il faut pour maintenir l'équilibre et qu'il 

 laisse survivre, par exemple, sur 100 individus suppo- 

 sés se trouver dans une localité, et pour chaque ponte, 

 une seule femelle déplus qu'habituellement ; mais alors 

 c'est d'emblée )ine augmentation de l'espèce donnée 

 dans une proportion telle que celle-ci est matérielle- 

 ment impossible à maintenir. 



On connaît cependant des exemples d'augmentation 

 rapide du nombre des individus d'une espèce. M. Pictel 

 signale l'iufasiou considérable de Vanessa cardui qui 

 eut lieu en juin 11)06 dans la région de Genève. A la 

 suite de ce vol immense, qui dura 8 .jours, il n'y eut 

 pas un seul buisson d'orties ou de chardons dans la 

 région située entre le Salève et le Jura <pii n'hébergea 

 plusieurs chenilles de cette espèce; on en trouvait éga- 

 lement dans les jardins potagers sur les artichauts. On 

 pouvait donc s'attendre à voir voler en automne des 

 ]ia[iillons île Vanessa cardui en quantité inusitée. Or, 

 tel ne fut i)as le cas: en une génération, l'équilibre l'ut 

 rétabli par le fait d'une augmentation corrélative du 

 facteur 1). 



L'auteur signale encore plusieurs invasions d'in- 

 sectes, dont les plus intenses ont été constatées en 

 SnifiseÇOusIrnpnclia pini, en 1889, 1892 et 189^; pyrale 

 du mélèze, en 186/1, i8y8 et 1900) et en Bavière (/^s^Vh/y; 

 monitcha, en 1889 et 1892), et (|ui toutes ont été régul.a- 

 risées l'année suivante, soit sous l'influence d'un été 

 humide, soit par suite d'une recrudescence de certains 

 parasites ou insectivores 



Lorsque I) arrive à équivaloir F, l'espèce disparaît de 

 la localité: mais les individus de cette espèce peuvent y 

 revenir des localités a\ oisinantes. Pour qu'une espèce 

 soit anéantie délinitivement, il faut que D soit égal 

 à F dans toutes les contrées où elle se trouve; c'est c^e 

 qui s'est présenté maintes fois durant les époques géo- 

 logiques et c'est ce qui arrive encore do nos jours de 

 temps à autre. 



1. Une augmentation de cette importance s'est présentée 

 lors de l'introduction par mégardc fies Ocneria diapar et 

 Pori/ifsia cliiysorr]ifra ;uix Ktals-IJnis, où n'existent pas les 

 Ichneumons qui mettent un frein à la trop grande extension 

 de ces Bombyx en Europe. 



§ 6. — Hygiène publique 

 Le procf^dé Dickson pour le traitement des 



eaux trégout. — H y a quelques années, M. .\1. Dick- 

 son, de Dublin, remarquait la présence d'une matière 

 flottant sur les eaux de la Liffey, au-dessous <lu point 

 où elle reçoit les eaux résidnaires de la brasserie Guin- 

 ness, alors qu'au-dessus de ce point aucune matière 

 semblable n'était visible. Il conçut l'idée que ce dépôt 

 llottant devait être en relation avec la présence de 

 levure dans l'eau. Il chercha à vérifier son idée en trai- 

 tant de l'eau et des boiies d'égout par de la levure de 

 brasserie vivante, dans une petite installation expéri- 

 mentale, et les résultats conlirmèrent son hypothèse. 

 Il reconnut qu'une petite proportion de levure est 

 nécessaire et que la température la plus favorable est 

 de 82° i\ 36°. Les boues séparées ne contiennent plus 

 que 80 7, d'eau au lieu de go "/., teneur normale des 

 sédiments bruts 



Sur ces bases, M. Dickson a édiiié tout un système de 

 traitement des eaiix d'égoutqui présente d'assez gi'ands 

 avantages pour avoir été adopté par la Ville de Dublin 

 pour le traitement de toutes ses eaux vannes, dont le 

 volume s'élève en moyenne à 60.000 m-' par .jour. En 

 voici la description ' : 



Les eaux d'égout sont conduites à une station de 

 j)ompes, où, après avoir passé par une chambre écran, 

 elles sont élevées de ^ mètres et coulent dans des bas- 

 sins de sédimentation, au nombre de 18. .\près que la 

 sédimentation a eu lieu, l'efllueut est conduit dans un 

 canal d'où il se décharge directement dans l'estuaire de 

 la Liffey. 



Les boues sont conduites dans une auge ouverte, à 

 travers des grilles qui arrêtent les matières soli<les qui 

 pourraient bloquer les pompes. On leur ajoute o, 5 "/o 

 de levure, mélangée d'eau, et environ 3 «/„ de boues 

 déjà fermentées; puis le mélange est pompé dans un 

 " chauireur » composé d'un certain nombre de tuyaux 

 portés par de l'air chaud à la température de 34°. Il 

 coule de là dans des aviges de fermentation en ciment 

 armé, au nombre de 11, sous lesquelles passent des con- 

 duites d'air chaud pour maintenir la température à 34*. 

 .\u bout de 2^ hetires, et même plus tôt, l'action est 

 terminée ; les solides se sont séparés et sont venus à la 

 surface, en laissant au-dessous une portion plus liquide. 

 Les premiers sont évacués dans des bassins spéciaux, 

 tandis ipie l'ellluent, qui ne contient plus que très peu 

 de matière en suspension, est soutiré pour èlre déchargé 

 dans la rivière. Dans les villes de l'intérieur, il sera 

 l)référable de terminer la purilication de cet eflluent, 

 et M. Dickson a combiné dans ce but un apjjareil cen- 

 trifuge où l'einuent tombesur une plaque tournante qui 

 le projette tout autour d'elle contre une paroi annulaire 

 de matière filtrante (couche de sable) ; cette dernière 

 relient toutes les substances en suspension, même à 

 l'état colloïdal, et laisse s'écouler un diluent parfaite- 

 ment saturé d'oxygène, qui oxyde toute la matière 

 orgauii]ue dissoute. 



Les boues humides séparées par le procédé à la levure 

 constituent d'exccllenisengrais ; mais elles doivent être 

 débarrassées préalablement de leur excès d'eau. 

 M. Dickson les traite pour cela dans un dessiccateur 

 spécial, où elles sont soumises à une température de 

 230" en perdant la plus grande j>artie de leur eau sans 

 que les pertes en azote dépassent plus de o, 2"/». Le pro- 

 duit oljlenu est vendu soit tel quel, soit mélangé avec 

 des phosjihatcs et de la caïnite. 



Les recherches sur la nature des réactions mises en 

 œuvre dans le procédé Dickson ont montré que la levure 

 n'est pas l'agent de fermentation, car la levjire tuée joue 

 un rôle aussi l'fTicace ; la fermentation est due à des 

 micro-organismes anaérobies qui se nourrissent de la 

 levure. La flottaison des solides est causée par les gaz 

 qu'ils dégagent. 



1. Journal of Ihe Soc of C.'iem. Ind.. t. .\XXIV, n° 10, 

 p. 517-524: 30 mai 1915. 



