H. i.i: CHATKLIKR. - FRF.DEHIC: WINSLOW TAYI.OU 



367 



liippDiis sociaux dans les affaires et l'industrie, 

 entreprise à laquelle F. Taylor a donné sa vie. » 

 l'our achever de peindre le caractère de 

 I'". l'aylor, je crois pouvoir reproduire ici la tra- 

 duction de la dernière lettre que j'ai reçue de 

 lui, me disant tous ses espoirs pourle succès des 

 armes françaises : 



Suiiioscl llouso, Kocklaiid, .Maine 

 IC août l'.lli. 



Cher monsieur Le Chatelier, 



Cette guerre dé|)asse en horreur toute imagi- 

 nation. J"en suis complètement abattu et énervé ; 

 je ne puis penser à autre chose. Le souvenir de 

 tons mes amis de l'rance me remplit d'indigna- 

 tion contre la conduite des Allemands. Person- 

 nellement je n'ai pas l'ombre d'un doute que tout 

 avait été combiné par l'empereur Guillaume en 

 vue de l'agression allemande. 



Dans notre pays, le sentiment universel est en 

 faveur de la France, de l'Angleterre et de la Rus- 

 sie. Je n'ai pas encore rencontré un seul de mes 

 compatriotes qui désire le succès des Allemands. 

 Nous espérons tous que la fin de l'absolutisme 

 approche et que l'empereur Guillaume sera 

 liquidé. 



Nous avons été étonneinment encouragés parle 

 succès de ces braves petits Belges. La défense de 

 Liège a une profonde signification. Elle montre 

 qu'homme à homme le soldat belge vaut le sol- 

 dat allemand. 



Je ne puis admettre que les Allemands réus- 

 sissent cette fois à entrer en France. J'espère 

 qu'ils vont être repoussés et qu'avant longtemps 

 les Alliés auront envahi l'Allemagne. 



Quel coup terrible cependant pour le monde 

 entier. Nous aurons tous à souffrir de cette 



incroyable agression des Allemands, l'iiisse la 

 solution finale amener la dispaiition du milita- 

 risme en Europe. 



Avec mes meilleurs souhaits pour le succès de 

 vos armées et avec l'espoir que ni vous, ni les 

 membres de votre famille n'auront personnelle- 

 mc[it à souffrir. 



(]royez-moi votre très dévoué 



Fréd. W. Tayloii. 



V. FlIEDEIIIK W. TAYr.Oll COOPERATOIIS 



Depuis la mort de F. Taylor, un Comité inter- 

 national s'est constitué pour continuer la lutte 

 en faveur des idées du grand ingénieur améri- 

 cain. Les membres actifs de ce Comité sont : 



M. Cari G. Barth, ingénieur conseil, l'un des 

 plus fidèles collaborateurs de Taylor; 



M. Morris L. Cooke, directeur des Travaux 

 publics de la ville de Philadelphie, proposé 

 pour ces fonctions au maire de Philadelphie par 

 Taylor ; 



M. James Mapes Dodge, président de la Link 

 Belt C° à Philadelphie, dont les usines ont été 

 entièrement réorganisées sur les plans de Taylor; 



M. H. K. Hathaway, directeur de la Tabor 

 Manufacturing C à Philadelphie, l'une des pre- 

 mières usines qui aient adopté les méthodes de 

 F. Taylor et celle où sont tout d'abord envoyés 

 les ingénieurs qui viennent étudier aux Etats- 

 Unis le système Taylor. 



Le secrétaire du comité est Mlle France Mit- 

 chell. Box Irt, Highland Station, Chestnut Hill, 

 Philadelphie, U. S. 



H. Le Chatelier, 



Membre de l'Institut, 

 Professeur à la Sorbonne. 



