CHRONIOUE ET CORRESPONDANCE 



4!I7 



plus };riui(lc piclicssc en polassc l'I par une i-oniposilion i 

 ilillVii'iilc. Taudis ipic ics ilcruicrs, du l.v|ii- Kaiuitc. 

 rrulriMK lit drs ((uanlilcs considcialilcs de sullati? de 

 inatfut'sie l't i|uel(pie('ois lie sullati' (le potasse, les sels 

 ln'uts de Wlttelslieini se rattailiciil au type sylvinile 

 ipii l'ontieut aO.IJ"/,, de elilorure de potassium, soit 

 17, /( "/..dépotasse pure, et5G,7 "/„ de elilorure de soiliuiii. 

 Ces sels sont \enilus. eoiiiuie les kaïiiites, avee une 

 Iriii'ur j^araiitie de ii,4"/t> en potasse pure, et ils en 

 renreriiient iiarl'ois davantage'. 



C'est la sylvinite qui constitue le principal minerai 

 alsacien; sa teneur en elilorure de potassium descend 

 rarenientà 10 et s'élève parfois jusqu'à 80"/,,; les varia- 

 tions sont de 20 à (18 "/„. La couclie inférieure du f;ise- 

 ment de Wittelslieiiii i ontient 84, 5f) "/o de sylvinite. La 

 pureté de ces niiuerais permet à rai;rieulture de les 

 employer directement, après broyage, mais ils sont 

 eontri-indiqnés dans les cultures sensibles au chlore 

 (la culture du tabac, par exemple). 



On constate, dans les selsde \\'ittelslieiin, la présence 

 d(! quantités plus ou moins grandes de carbonate de 

 cliaux provenant d argiles calcaires, qui se trouvent 

 dans les gisements. Plus la teinte est grise et l'apparence 

 terreuse, plus la proportion de calcaire est élevée. 

 M. Paul Muller observe que l'on n'ii pu éliminer cette 

 gangue calcaire, lors de l'extraction, ou qu'on l'a ajou- 

 tée à dessein sous l'orme de poudre, jionr ramener la 

 teneur élevée du sel de Wittelsheiiii au niveau de la 

 teneur en potasse deskaïnites, ceci dans l'intérêt des 

 ex[)loitants. Si ces sels [leuvent être mélangés sans in- 

 convénient SABC des scories de dépliosplioration en vue 

 de l'emploi sur les prairies, ou avec du nitrate de soude, 

 jiar contre il faut éviter d'associer les sels de \\'ittelslieim 

 avec des superpliospliates ou du sulfale d'aiiinioniaque, 

 car le carbonate de clianx peut insolubiliser l'acide 

 plios| borique soluble des superphosphates, et le mé- 

 lange de sulfale d'ammoniaque et de sels potassiques 

 contenant du calcaire en grande quantité entraîne une 

 perte d'ammoniaipic. Cela indique que. pour fabriquer 

 des engrais composés, il faut n employer que des sels 

 de potasse dépourvus de calcaire. 



(Jue la terre d'Alsace redevienne terre française, 

 grâce au succès de nos armes, et en prenant possession 

 de ces gisements de sels potassiques, la France aura 

 déjà obtenu de l'Alleniagne un gage sérieux, une res- 

 pectable indemnité de guerre. 



Henri Blin. 



^ 6. 



Physiologie 



I^a ventilatiou et les effets du grand air el 

 du vent sur les échanges respiratoires. — 



D'après une théorie qui compte encore un grand nombre 

 de partisans, les mauvais elfets de l'air conlîné doivent 

 être attribués : 1" à l'appauvrissement de l'air en oxy- 

 gène; 2° à la présence d'un excès de gaz carbonique; 

 3° à la présence d'un poison organique volatil, exhalé 

 pendant la respiration. 



Le. Professeur Léonard Hill, de la Société Royale de 

 Londres, chargé par le Local Government Board d'étudier 

 à nouveau cette importante question, vient de lui pré- 

 senter une série de Kap|)orls, écrits en collaboration 

 avec le D' M. Klack, qui aboutissent à des conclusions 

 nettement dill'éreutes'-. 



Dans une première partie, les auteurs critiquent 

 d'abord l'interprétation précédente. Ils montrent, en 

 premier lieu, que l'oxygène n'est jamais diminué de 

 plus de I n/o environ dans les chambres les plus encom- 

 brées, car les fentes el les ouvertures laissent tou|ours 

 passer l'air extérieur. Une telle diminution n'a pas d'im- 

 portance physiologique. De nombreuses populations 



1 Paul Muli.br: Joiirjial d'agriculture pratique, lîllS, t. I, 

 pagi>,S9; t. II, pngc 9. 



;l. Ilullelin nifnsiiel de l Office internat. d't/t/-;iènc pubJ., 

 t. Vil. 11» 5. p. 77(;; m:>\ l'.lir.. 



vivent et tr.ivaillenl sans inconvénients pour leur santé 

 à lies altitudes où la pression propre de l'oxvgène est 

 considérablcMient iiioindre qu'elle ne peut l'être dans la 

 l'hambri- la [dus encombrée. En second lieu, l'augmen- 

 tation de la teneur en CO'- dans les espaces confinés 

 n'est jamais très élevée; on a trouvé au maximum 

 o, 365 centième de ce gaz dans une réunion nombreuse. 

 t)r les recherches physiologiipics montrent que cet excès 

 ne peut [lénétrer dans la circulation, le centre respira- 

 toire m.iinlenant constante la jiroportion de CO- dans 

 l'air des alvéoles pulmonaires; le seul elVet d'une aug- 

 mentation de la pression de CO- dans l'air est une accé- 

 lération de la ventilation [)iilnion!iire; mais, à l.i dose 

 ci dessus, elle est ina]ipréc!.iblc. Kniin, en ce (|iii con- 

 cerne l'existence d'un poison organique dans 1 air expiré, 

 bien (pi'elle ait été soinenl a\ancèe, elle n'a jamais été 

 prouvée d'une façon irréfutable, et les expériences des 

 auteurs n'ont pu parvenir à la mettre en évidence. 



Les bases manquent donc à la théorie chimique; [Lir 

 contre, MM. Hill et Flack signalent de nombreux f.iits 

 ipii tendent à établir que les eltets nocifs des atmosphères 

 conlinées sont dus principalement à trois autres causes : 

 l'élévation delà température, l'excès de vapeur d'eau et 

 l'immobilité de l'air. 



On sait, en cfTet, que la chaleur et l'humidité augmen- 

 tent très rapidement dans les endroits surpeuplés. Si 

 l'on enferme des sujets dans des chambres expérimen- 

 tales closes, en s'arrangeant pour y maintenir la tem- 

 pérature et l'humidité peu élevées, les sujets ne sont pas 

 incommodés, même après un séjour de plusieurs heures; 

 si, au contraire, on laisse la température et l'humidité 

 croître naturellement, les sujets éprouvent un malaise 

 marqué, alors même qu'on leur fait respirer Pair exté- 

 rieur au moyen d'un tube. D'autre part, des sujets pla- 

 cés à l'extérieur de la pièce et respirant, à travers un 

 tube de prise, l'air continé de cette pièce ne sont nulle- 

 ment incommodés. La mise en marche d'un ventilateur 

 à l'intérieur de Iji chambre procurait aussitôt un soula- 

 gement aux sujets en expérience. 



C'est donc à l'humidité, à la stagnation et à la tempé- 

 rature (lu'il faut rajqiorter les mauvais ell'ets des locaux 

 surpeuplés, el les efforts des ingénieurs pour le chauf- 

 fage et la ventilation devront être dirigés de façon à ra- 

 fraîchir l'air et à rafraîcli4r le corps des personnes en te- 

 nant l'air en mouvement au moyen de ventilateurs. 



Au moyen d'un thermomètre spécial qu'ils nomment 

 catnthevmomi'tre, MM. Hill et Flack se sont livrés à une 

 série d'expériences des plus intéressantes, relatives aux 

 effets de la température extérieure et du mouvement de 

 l'air ambiant sur la température qui règne sous les vê- 

 tements au contact de la peau et sur les échanges res- 

 piratoires. Voici les conclusions générales auxquelles 

 ils aboutissent : 



Les effets du plein air tiennent à l'action de Pair en 

 mouvement sur la peau. La mauvaise influence des 

 villes et des lieux surpeuplés tient uniquement à ce que 

 le soleil y pénètre peu et l'air y circule mal. H semble 

 qu'on ne tire aucun avantage du séjour en plein air si 

 l'.itmosphcre est calme et surchargée d'humidité. S'ex- 

 ])Oser à une telle atmosphère produit une sensation de 

 froid, mais n'entraîne pas une augmentation du taux des 

 échanges. 



Les lieux les plus sains sont ceux où les échanges 

 sont portés au maximum par le mouvement de l'air. Les 

 sanatoria ne doivent pas être placés dans des endroits 

 abrites, de telle sorte que Pair y soit calme et surchargé 

 d'humidité. Il n'est pas judicieux d'entourer les maisons 

 suburbaines d'arbres qui entretiennent autour d'elles 

 un air calme et humide. L'atmosphère des pièces sur- 

 chauffées où l'air est immobile amoindrit l'activité cor- 

 porelle et la résistance contre les maladies infectieuses. 



Ces conclusions sont en fa^ eur des écoles de plein 

 air, des ateliers ouverts, des jardins publics et de tous 

 les moyens par lesquels on peut offrir aux travailleurs 

 sédentaires des exercices en plein air, pour contreba- 

 lancer les effets de leur séjour prolongé dans des 

 atmosphères chaudes el calmes. 



