CHRONIOUE ET COKKESPONDANCE 



y.iu 



Vu (jraiitl |>ro(|r(-s daiiK lu (t'It'pliuiiie suiis 

 fil.— I.u l»lé|)ii()uic" sans lit vient d'aocdiiiplir un im- 

 uicnsi; progrès par la transmission, ri'alisce puiirla (>rr- 

 niièrc lois le ag scplenilne ilcrniiT, tic la voix hviinainc 

 [)ai' les ondes iierlziennes d'Arlin^lon à San Francisco, 

 à travers toute l'étendue îles Etats-Unis. 



Les i>reniiers essais de transmission sans ill de la pa- 

 role, dus à l'cssenden, n'ovaient couvert (|u'une dis- 

 hinee de •o kilomètres à peine, entre IJrant lîoek et 

 riymoutli. Des perlectionnemenls successifs permirent 

 d'auHUienler progressivement cette distance jusqu'à 

 65(1 Uiloniclres, où l'on atlei};nait la limite d'emploi des 

 moilulateurs au carhone. Depuis lors, on n'avait réalisé 

 aucun |)ro^;rès nouveau. 



En ces dernières années, loutefois, les injfënieurs de 

 l'Aineriean Téléphone and Telefirapli Oompany a\aient 

 repris l'ctuile du problème, en cliercliant à développer 

 des instruments eapaliles de moduler les grandes puis- 

 sances (|ui s<int nécessaires dans les transmissionssans 

 fil. Au commencement de cette année, la Compagnie 

 édifiait une station à Monlauk Point, d'où elle télépho- 

 nait sans fil, par un nouveau [irocèdé, d'abord avec la 

 station de Wilmington, à 3ao kilomètres, puis avec celle 

 de \"i\e Saint-Simon, à 1.600 kilomètres. Le possibilitéde 

 communications à longue <listance ayant été démon- 

 trée, la Gomi)agnie empruntait ensuite la grande sta- 

 tion d'Arlington, appartenant à la Marine des Etals- 

 Unis, et le 27 août des conversations très claires étaient 

 échangées avec la station navale de Darien, dans 

 l'isthme de Panama, éloignée de 3. ^00 kilomètres. En- 

 Qn, le 2g septembre, une expérience décisive était pré- 

 parée : des récepteurs étaient disposés aux stations na- 

 vales de Mare Island, près San Francisco, et de San 

 Diego (Californie), distantes respectivement de 4oûo et 

 3.700 kilomètres d'Arlington. Peu après midi, M. Th. N. 

 Vail, président de la Gomiiagnie, s'entretenait d'une 

 fai,on parfaitement intelligible avec M, J. J. Carly, 

 ingénieur en chef, à Mare Island. 



Cette conversation était entendue simultanément à 

 San Diego, à Darien et — fait encore plus remarquable 

 — à la petite station de Pearl Ilarbour, près d'Hono- 

 lulu, dans les iles Hawai, à une distance de ^.SSo kilo- 

 mètres. En ce dernier poste, la voix était beaucoup plus 

 faible et interrompue par des phénomènes d'interférence 

 statique, mais on perçut distinctement un grand nombre 

 de mots et des phrases entières. 



L' American Téléphone and Telegraph Company a 

 gardé, pour des raisons faciles à comprendre, le secret 

 sur les appareils qui lui ont donné de si remarquables 

 résultats. Mais, dans les cercles compétents des Etats- 

 Unis, on estime que ces résultats sont principalement 

 dus à l'emploi des relais thermoioniques comme « réiiéti- 

 teurs chantants » pour la génération des oscillations à 

 haute fréquence, d'appareils analogues pour motluler 

 les radio-fréquences de grande puissance ainsi obte- 

 nues, et d amplificateurs suiiplémenlaircs pour aug- 

 menter la réponse à la station réceptrice. 



Les ingénieurs de la compagnie estiment que l'éta- 

 blissement de communications radiotélcphoniques ré- 

 gulières entre les Etats-Unis et PEurope sera possible 

 dès la fin de la guerre'. 



§ 3. 



Photographie 



Le voile dicliroï(Hie. — Comme l'indique Pépi- 

 lliète que lui ont donnée les photographes, le voile 

 dichroïque est caractérisé par une double couleur (en 

 grec, Si/poii/.) : le cliché parait jaune ou vert quand on 

 le regarde par réflexion du côté du verre, et rose ou 

 violacé par lumière transmise. Cet accident a l'inconvé- 

 nient de prolonger le tirage des épreuves et de tromper 

 le retoucheur sur la valeur des opacités. C'est pourquoi 



1. Au cours de ces dernières semaines, des messages lélé- 

 yilioniqiips s:ins fil ont été échanges plusieurs fois enlvp 

 \rlingl n .t la Tour l^ilTel. 



il est utile d'i-u connailrc les causes, afin de les éviter 

 <lans la mesure <lu possible, et de savoir y remédier, le 

 (ras échéant. 



Le voile di('liriiï(|ne se l'orme tantôt pendant le déve- 

 loppenuml, taiilfit pendant le fixage. Dans le premier 

 cas, il est toujours superficiel ; le voile profond ne prend 

 naissance que dans le fixateur. 



Le |>lus souvent, il est dû soit à l'introduction dans 

 le révélateurde substances capables de dissoudre le bro- 

 mure d'argent, comme l'hvposullite di; soude, le sulf(j- 

 cyanure de [lotassium et l'animonia(|ue, soit à la pré- 

 sence dans le bain de fixage d'une petite ((uantité de 

 révélateur. Il risque donc de se produire si l'on mani- 

 pule le cliché pendant le développement avec les doigts 

 imprégnés d'hyposullite, ou si on plonge dans le lixa- 

 tcurunclichémal lavé aprèsledév<do()pemcnt. Et, comme 

 le lavage (pii précède le lixage est généralement très 

 snperliciel, cIkkjiic plafjue immergée dans la solution 

 d'hyposullite y aj)porle un peu de révélateur; le bain 

 de lixage se charge ainsi de quantités cnjissantes des 

 substances susceptibles de provoquer le voile, d'autant 

 plus qu'à mesure que ses propriétés dissonantes s'épui- 

 sent, les («laques doivent y séjourner plus longtemps. 



Une température élevée, un développement prolongé 

 favorisent aussi la formation du voile dichroïque, et les 

 émulsions en couches épaisses y sont plus sujettes que 

 les couches minces. 



La sous-exposition n'est pas, par elle-même, une 

 cause directe de voile dichroïque ; mais, si l'une des 

 causes qui viennent d'èlr • mentionnées en provoque 

 l'apparition, c'est dans les parties les moins impres- 

 sionnées qu'il se manifeste avec le plus d'intensité. 



Dans le révélateur au diamidophénol, la quantité de 

 sulfite de soude ou de diamidophénol ne semble pas 

 avoir d'influence directe sur la production du voile; 

 mais, si d'autres causes l'amènent, l'excès de sulfite en 

 accroît la coloration. L'ammonia(|ue et l'hyposullite 

 ajoutés même en très faible quantité à ce révélateur 

 provoquent sûrement la fijrmation du voile dicliroïr|ue. 

 Par contre, il est curieux de constater que des quan- 

 tités un peu importantes ne le provoquent pas. 



Ce que je viens de dire pour le diamidophénol s'aj)- 

 plique également aux révélateurs alcalins, et, de plus, 

 pour ces derniers un excès d'alcali causti(.iue ou de car- 

 bonate alcalin favorise l'apparition du voile diehroï(pie, 

 mais ne le produit pas directement. 



L'action dissolvante du bromure d'argent par le 

 suIQte de soude peut aussi intervenir, Iors(pron emploie 

 un révélateur dilué. Une forte dose de bromure de 

 potassium produit le même effet, parce qu'elle relarde 

 le développement. Dans un cas comme dans l'autre, la 

 plaque séjourne dans le révélateur plus longtemps que 

 d'habitude; le sulfite de soude peut, dès lors, dissoudre 

 des quantités plus grandes de bromure d'argent, et l'on 

 sait, par les expériences de MM, Lumière et Seyewetz, 

 que le voile dichroï(|ue prend naissancequand lerévéla- 

 teur contient, ne serait-ce qu'entrés minimes quantités, 

 un sel d'argent dissous. 



Il est à remarquer (pie le voile dichro'ique qui se 

 produit dans le fixateur, quand celui-ci se trouve acci- 

 dentellement additionné d'une petite quantité de révéla- 

 teur, est toujours d'autant plus faible que la solution 

 d'hyposullite est plus concentrée : ainsi, dans un bain 

 dé lixage à ^o "/o, le voile n'atteint jamais une grande 

 intensité. L'acidité du bain de lixage, obtenue par addi- 

 tion de bisulfite de soude, s'oppose à l'apparition du 

 voile dichroïque; mais elle ne le fait pas disparaître, 

 lorsqu'il s'est déjà formé dans le révélateur. 



Des indications qui précèdent se déduisent les précau- 

 tions à prendre pour empêclier la production du voile 

 dichroïque. 



Il faut, autant que possible, employer des révélateurs 

 assez énergiques pour tjue le développement ne se pro- 

 longe pas outre mesure. Bien entendu, ce précepte ne 

 saurait être suivi quand le défaut de pose ou l'effet à 

 réaliser exigent, au contraire, le développement lent : 

 dans ce c.-is, il vaut mieux courir le risque du voile 



