CHRONIQUE HT CORRESPONDANCE 



(j(i3 



vlliralioii îles chairs se produire dans une ccrlaine 

 (lirecUdM. On coupe h; couranl et une nouvelle ])liase 

 chirurgicale a lieu dans laipicllc l'incision esl appro- 

 fondie dans la dlieclion voulue. On reconiincnco les 

 niêuies opérations jus(iu'à arriver au eonlact du pro- 

 jectile, ce (pii est ^cnéialciiicnl assez vite obtenu, (ies 

 opérations « peuvent, d'ailleurs, cire indéiininienl ré- 

 pétées, sans (|u'il en puisse résulter, ni pour les tissus, 

 ni pour le cliirur^iien, ni pour les assistants aucun 

 inconvénient ». 



<( Notons encore, i)our éviter toute méprise, dit en ter- 

 minant M. liei-jj-onié, ipic c'est par l'acte chirurgical que 

 le projectile niaynéli(pic esl extrait, et non par l'attrac- 

 tion ma^néliipie île l'électro-vibrcur. Le rôle de ce der- 

 nier esl terminé (]uaiid l'instrument ou le doigt du clii- 

 l'urgien sont sur le [irojectile à extraire; l'électro n'est 

 là que comme un guide toujours prêt à répéter et pré- 

 ciser ses indications, mais ne se substituant jamais au 

 chirurgien, qui agit avec sa pleine liberté, son expé- 

 rience et sa connaissance anatomique de la région. " 



Une seule précaution est à i)rciulre au ccuirs de l'opé- 

 ration : supprimer tout corps magnéli(|ue autour du 

 blesse. Il l'aut donc rempl 'cer les épingles ordinaires 

 par des épingles en bronze, et employer également des 

 écarteurs el une sonde cannelée en bronze. Si la table 

 d'opération est en fer, on devra la recouvrir de coussins 

 épais; il esl du reste préférable d'avoir une table en 

 bois. Il est complètement inutile d'avoir recours à un 

 bistouri el à des pinces de bronze ; il sullit d'éloigner 

 ces instruments au moment où l'électro-vibrcur esl en 

 activité. 



Pour pouvoir être décelés par l'électro-vibreur, les 

 projectiles doivent être magnétiques. C'est le cas de 

 tous les fragments d'obus et encore, quoique à un 

 degré moindre, mais bien sullisanl, delà balle allemande 

 à enveloppe de nickel et âme de plomb. Par contre, les 

 balles rondes de shrapnell ne vibrent pas du tout, pas 

 plus que la balle franvaise, parce que non magnétiques 

 toutes deux. 



En augmentant la puissance absorbée par l'électro- 

 vibreur jusqu'à S ou 10 kilowatts, M. Bergonié a 

 constaté que certains métaux non magnétiques, comme 

 l'aluminium, le cuivre et l'argent, le ziue, peuvent être 

 mis en vibration s'ils sont sutllsaniment voisins du 

 no3'au de l'appareil. On pourra peut-être arriver, sem- 

 ble-l-il, à déceler des corps étrangers non magnétiques 

 en aluminium, cuivre, laiton, zinc. Par contre, le nuiil- 

 lechorl(iui forme l'enveloppe des balles de revolver, le 

 plomb durci des shrapnells ne permettent que de min- 

 ces espoirs; il faudrait augnu-nler considérablement 

 l'induction de l'électro-vibreur. 



Signalons encore que M. Bergonié, après avoir étudié 

 l'échaulTemenl d'échantillons de différents métaux sou- 

 mis à l'électro-vibreur admet la possibilité, au point de 

 vue pralicpie, d'échaull'er les projectiles au sein des 

 tissus à une température suffisante pour les rendre 

 aseptiques. « Dans certains cas, cette stérilisation sur 

 place i)Ourrait avoir des indications et conduire à une 

 tolérance inolVensive du projectile dans l'organisme, 

 lorsque l'intervention chirurgicale aurait été contre- 

 indiquée. » 



La nouvelle méthode proposée délrouera-l-elle la 

 radiographie, que beaucoup<le chirurgiens semblent n'ac- 

 cepter encore que de mauvais gré comme trop compli- 

 quée? Il semble bien que non. Sans doute, dans tous les 

 cas où des éclats d'obus, des balles allemandes entières, 

 des enveloppes de ces balles sont inclus dans les mem- 

 bres, on arrive à les déceler par l'électro-vibreur sans 

 avoir nécessairement à consulter une radiographie. 

 Mais, si le projectile n'est pas magnétique ou bien, si, 

 quoique magnétique, il se trouve dans une région trans- 

 mettant mal les vibrations, comme le tissu pulmonaire. 



auxquelles aucun microbe ne peut résister. Ils sont donc 

 aseptisés, par le fait ntênie de leur fonctionnemeni . .Malgré 

 cela, toutes les précautions ordinaires d'asepsie penvent être 

 prises avec eux. 



ou s'il est encastré dans un os, auquel cas il ne pour 

 rail vibriM' sans entraîner l'os entier, l'élcitro-vibreur, 

 de l'aveu de M. Bergonié, n<^ s'appliipie pas ou s'a|>pli- 

 (|ue mal, cl l'emphji des rayons \ de\'icnt nécessaire. 



Il semble (pie le rôle de l'électro-vibreur soit |dutôt 

 de parfaire les indications de la radiographie et de gui- 

 tler le chirurgien pend.'int l'intervention. Tous les chi- 

 rurgiens ipii ont expérimenté l'appareil de M. Bergonié 

 sont unanimes à reconnaître cju'il constitue un guide 

 extrêmement précieux'. A. Boutaric. 



L:i protection îles li;>'nes à liaiil voltay*; con- 

 tre les OiseUU.X. — De nombreux oiseaux Sont tués 

 le long des lignes de transmission électrique, et parfois 

 en produisant un court-circuit. (^es accidents reconnais- 

 sent trois causes : i" le choc mécanicjue, lorsque des oi- 

 seaux volant rapidement se lieurt(-nl contre les lignes ; 

 2" un court-circuit entre deux lignes à potentiel durè- 

 rent touchées simullanénu'nt par les deu.x ailes d'un 

 oiseau; 3° le fait qu'un oiseau se pose près d'un isola- 

 teur et frappe le conducteur à coups de bec, ce qui pro- 

 duit une terre à travers le poteau. • 



Le premier et le second cas se produisent rarement. Il 

 faut noter toutefois que le second cas ne se réalise pas 

 seulement avec de grands oiseaux; parfois, une série de 

 petits oiseaux se touchant par les extrémités de leurs 

 ailes a créé un court-circuit, qui les a brûlés. Le troi- 

 sième cas est celui qui a le plus d'importance dans la 

 pratii|ue. Dans un article récent-, M. R. von ErUardl 

 décrit les mesures qui ont été prises, particulièrement 

 en Allemagne, pour l'empêcher de se produire. 



On a constaté d'abord que les grandes lignes trans- 

 portant des voltages supérieurs àSo.ooo volts n'ont ja- 

 mais été endommagées par les oiseaux, parce que les 

 isolateurs sont placés trop haut; aussi un certain 

 nond>re d'entreprises i>lacent-elles maintenant à la même 

 hauteur les isolateurs des lignes à bas voltage. 



Mais la solution la plus rationnelle du problème con- 

 siste à donner aux isolateurs et à leurs supports une 

 forme telle <|ue les oiseauxne puissent pas venir s'y po- 

 ser. De nombreuses dispositions ont été proposées et 

 ont donné des résultats satisfaisants. 



§ 5. 



Chimie 



Le Rapport du Comité iaternutional des 



Poids atomiques pour 191(î. — Le Comité inter- 

 national des Poids atomiques vient de publier son Rap- 

 port pour igi6. Quoique la guerre ait interrompu bien 

 des travaux scientiliques, d'assez nombreuses détermi- 

 rainations de poids atomiques ont été exécutées de- 

 puis le précédent Rapport, en particulier aux Etats- 

 Unis; elles ont porté sur les éléments : C, S, I, Ou, Ni, 

 Gd, Hg, Pb, Sn, Ta, Pd. 



Suivant le désir exprimé au Congrès international de 

 Chimie ap[diquée de 1912, le Comité n'avait procédé à 

 aucune modilication de la Table internationale en ces 

 dernières années. Le moment lui parait maintenant ar- 

 rivé, par suite de nouvelles déterminations qui parais- 

 sent meilleures que les anciennes, d'attribuer à un cer- 

 tain nombre d'éléments les nouveaux poids atomiques 

 qui suivent : 



1. Signalons en passant qu'on peut construire très com- 

 modément de petits électro-vibreurs fonctionnant sous 

 10 ampères et 1 10 volts et susceptibles d'être branchés snr 

 deux phases d'une distribution en triphasé quelconque, en 

 enroulant sur un noyau composé de iils de fer solidement liés 

 fie noyau a environ 30 centimètres de longueur et5 à 6 cen- 



tiaiètres de diamètre) un fil de cuivre de -r-r de mm. (envi- 

 ron 120 mètres de fil) Ce petit appareil, relativement léger et 

 très maniable, permet de reconnaître très nettement la pré- 

 sence de projectiles dont la profondeur sous la peau n'excède 

 pas 3 à 4 centimètres. On le relie aux bornes de distribution 

 du courant par 1 intermédiaire d'une self ou d'un rhéostat 

 quelconque. 



2. Electroiechn. Zeitschr. , 20 mai 1915. 



