708 



C X.. 



L'AKTILLEKIE LOURDE DE CAMPAGNE 



liquide qui tend à s'échapper ne peut plus refluer 

 vers sa position primitive que par les deux rai- 

 nures, dont la section d'écoulement de plus en 

 plus étroite finit par s'annuler. La résistance qui 

 en résulte modère la rentrée en batterie, laquelle 

 s'efTectue sans choc et sans lancer vers l'avant 

 grâce au liquide emprisonné en avant de la sou- 

 pape et formant tampon hydraulique. 



Dans le récupérateur système Schneider, le 

 ressort élastique que forme la masse dair sup- 

 prime les démontai;es loiii;s et difficiles et, par- 

 tant, l'immobilisation du matériel auquel donne 

 lieu l'emploi des récupérateurs à ressorts. 11 évite 

 aussi la constitution d'un approvisionnement de 

 rechange lourd et encombrant. Le réij'lage du 

 récupérateur système Schneider peut enfin se 

 faire sur le terrain même du combat à l'aide de 

 la pompe à air existant dans les accessoires dont 

 est muni chaque matériel : son empattement ré- 

 duit et sa disposition le protègent enfin, comme 

 le frein, des coups de l'adversaire. 



Le beivcau est formé d'une simple tAle en acier 

 emboutie en forme d'U et qui enveloppe le traî- 

 neau. Les parties supérieures des deux branches 

 de ru sont garnies de guides en T sur lesquelles 

 repose et recule le système canon-tiaîneau par 

 l'intermédiaire de glissières en bronze. 



Trois entrefoises en acier forgé renforcent la 

 tôle du berceau. Celle de l'arrière porte de cha- 

 que côté le logement des verrous d'accrochage 

 de route du berceau surl'afîùtet du verrou d'im- 

 mobilisation pour la route du traîneau sur le 

 berceau. L'entretoise milieu porte les tourillons 

 qui viennent se poser dans les sous-bandes de 

 l'aiïùt en permettant à tout le système canon- 

 traîneau-berceau d'osciller autour d'un axe 

 idéal : l'axe des tourillons. L'entretoise avant 

 présente enfin le dispositif d'attelage des tiges 

 du frein et du récupérateur dont nous parlerons 

 plus bas à propos de la sécurité de mise de feu. 



L'entretoise avant est protégée par une porte à 

 charnières qui feime le berceau à l'avant. 



Le inàcaniNine de uuse de feu est porté par le 

 côté gauche du berceau. Il comporte un arbre 

 muni d'un ressort de rappel vers l'avant, et garni 

 à son extrémité arrière d'un galet butoir qui 

 vient frapper le levier d'armé de l'appareil de 

 percussion. Le mouvement de cet arbre, qui est 

 provoqué par l'action du pointeur agissant sur 

 une poignée, se fait à l'intérieur d'une coulisse 

 en bronze fixée sur une plaque de garde. Cette 

 dernière est reliée au berceau et protège le poin- 

 teur lors du recul du canon. 



A la commande de mise de feu est annexée 

 une sécurité empêchant la mise de feu lorsque 

 les tiges de frein et de récupérateur ne sont pas 



attelées sur l'entretoise avant du berceau, déte- 

 lage qui doit s'opérer lors des manœuvres de 

 formation de route. 



A cet effet, l'entretoise avant présente une rai- 

 nure dans laquelle glisse un volet qui peut dé- 

 gager les écrous d'attelage des deux tiges. Pen- 

 dant son coulissement, ce volet actionne un le- 

 vier fixé au boutd'une tringle courant le longdu 

 côté gauche du berceau. Cette tringle commande 

 à son tour, à l'aide d'un deuxième levier porté par 

 son extrémité arrière, un doigt pouvant s'engager 

 dans un logement de l'arbre de la commande de 

 mise de feu. Celle-ci est donc immobilisée lors- 

 que le volet est retiré et que les tiges de frein et 

 de récupérateur ne sont plus attachées sur l'en- 

 tretoise avant du berceau. 



\j affût est formé par deux flasques en tôle for- 

 mant les parois verticales d'un châssis cambré 

 vers l'avant et s'effilant vers l'arrière. Les bords 

 supérieurs et inférieurs des flasques sont rabat- 

 tus horizontalement. Ces fiasques sont reliés par 

 des tôles de dessus et de dessous, et cet assem- 

 blage est consolidé vers le milieu par une entre- 

 toise rivée sur les quatre tôles. La tôle de dessus 

 est évidée pour permettre le passage de la masse 

 reculante à tous les angles de pointage. La tôle 

 de dessous porte à l'avant une échancrure 

 laissant passer le berceau, échancrure bordée 

 par une entretoise de tête d'affût consolidant 

 cette dernière et recevant une butée limitant la 

 course du berceau au pointage négatif. Latête des 

 flasques reçoit par l'intermédiaire de sous-bandes 

 les tourillons du berceau sur lesquels se ferment 

 des sus-bandes verrouillées par des axes à robi- 

 nets. L'arrière de l'affût se termine par une 

 crosse comprenant une bêche fixe et une bêche 

 mobile. 



La èéc'Ae /îjre sert d'arc-boutement à la pièce 

 dans les tirs en terrains rocheux ou contre-appui. 

 Elle est constituée par un petit soc triangulaire 

 fixé sur les flasques par deux pattes arrière 

 entre lesquelles se loge un bloc portant la lunette 

 d'accrochage de l'alfùt surl'avant-train. 



La bêche mobile, utilisée danslestirs en terrain 

 meuble, est formée d'un grand soc sur lequel 

 sont rivés deux bras d'articulation autour d'un 

 axe horizontal. La bêche mobile porte une échan- 

 crure qui épouse la bêche fixe, l'ille peut oc- 

 cuper deux positions de tir, l'une inclinée de 

 20°, l'autre de 40" sur la verticale, et une posi- 

 tion de route dans laquelle elle est rabattue sous 

 la llèche. 



La bêche est complétée par une large tôle d'ap- 

 pui sur le sol, sous laquelle est fixée la pièce 

 d'appui de la llèche sur le contre-appui de 

 l'avanl-train. 



