jACQi'ns BOYER. — I.A KABHICATION DES AMPOULRS HADI()I,OGIQUE.S 



7i: 



salle des pompes {C\fr.3\. [,à, on la sonde au moyen 

 d'un ,ip|iendice, en frénéial dans io [)ro](in;j;('ni('nt 

 du ici,adatour, sur une pompe à mercure dont le 

 vide préalable s'effoctin' par la pompe centrale 

 dont nous parlions plus haut, lui cas d'accidcnl 

 à collc-ci, on utilise des pompes à vide auxiliai- 

 res, toujours prêtes à l'oiiclionner. 



l'n poste do pompajje comprend un appareil 



la pompe au moyen d'un chalumeau qui rétrécit 

 la canalisation de verre au ras de l'ampoule. 



Remarquons, dans la salle de pompaj^e, les 

 moyens de protection très énergiques employés, 

 afin d'éviter au personnel les moindres attaques 

 j)ar les rayons X. (>ha<jueposte est entouré d'une 

 sorte de cabine de bois recouvert de part et d'au- 

 tre par une feuille de 5 mm.de ;)lond>, soit un 



l'i^'. J. — Motit'les (J'antpou/es et de .•iuupiipes ans tlifjereiiies phases de leur soufflage. 



producteur d'énergie à hante tension, une bobine 

 Rhumkoriî, un tableau de réglage et des appareils 

 de mesure (voltmètre, ampèremètre, milliampè- 

 reniètre) au même litre qu'une installation radio- 

 graphique. 



Après les premiers moments du pompage, on 

 met le tube en route, afin que l'énergie électrique 

 qui va le traverser échauffe les pièces métalli- 

 ques d'où se dégageront des gaz que la pompe 

 absorbera. Lorsque le tube arrive à l'état de 

 vide voulu, on l'isole de la pompe, sans le cou- 

 per, et pendant un certain temps on constate si, 

 malgré une marche à un régime intensif, il ne 

 (b'gage pas une quantité de gaz excessive. .Vprès 

 ce contrôle, on sépare définitivement le tube de 



total de 10 mm. de plomb. Chaque paravent pèse, 

 du reste, la bagatelle de 6.")0 kilogs et les feuilles 

 métalliques qui le constituent portent des fenè- 

 ties munies de verre anti-X en trois épaisseurs 

 de 4 nim. chacune. Entîn, comme on s'en rend 

 compte par notre photographie, tous les appareils 

 de commande se trouvent placés à l'extérieur, 

 sous la protection des paravents. 



Les ampoules sortant de la salle de pompage 

 sont dirigées vers un premier laboiatoire d'essais 

 où l'on constate, avant la finition, si leur marche 

 est normale. On les remet ensuite entre les mains 

 d'une ouvrière qui place le radiateur, cimente le 

 capuchon, fait au chalumeau diverses soudures 

 et autres opérations de détail. 



