NOËL BERNARD — ESPËCES ET VARIÉTÉS 



509 



l'oiir le moini'iit, il sullil ilf conslaUT ijue, dans 

 Hii grand nombre de i:as, on peut isoler des variétés 

 <|iii se reproduisent purement par semis, pourvu 

 • [u'on évite tous les croisements. 



De Vries a isolé et cultivé le Miilriairiii cluuno- 

 itiilhi iliscoïrifii dont le capitule n'est pas radié ; 

 il se reproduit lldèlement |)ar graines. 



La variété sans fleurons du Sfiifrio xJacohrn est 

 paiement stable. De Vries a aussi cultivé, en les 

 isolant, les variétés blanches des plantes suivantes 

 et d'autres qui se sont toutes reproduites fidèle- 

 ment par semis : Liniiai iisilalisfiiiniim, l'iilox 

 ' JJrumi)iondii\ Po/enioniimi disseclnm, Salvin syl- 

 ■ve.s</"/6', Krodium cicularium, etc. 



Il existe donc des variétés stables ne présentant 

 lias normalement de sport ou d'ulavisim' dans les 

 iiltures isolées; pour neuf sur dix des variétés 

 , •communes, on ignore s'il y a s/abililé ou non 

 j)arce ([u'il n'a pas été fait u leur sujet d'expé- 

 rience réelle de culture isolée. 



•le distingue donc la catégorie des variétés 

 •stables en supposant iju'elle renferme un grand 

 nombre de variétés de plantes cultivées, mais sans 

 pouvoir fixer la \aleur approximative de ce 

 nombre. 



Il s'agit de la stabilité dans la reproduction 

 j)ar graines ; la stabilité dans la multiplication 



• -asexuelle est encore beaucoup plus grande, mais 

 j'accepte la règle de ne lui accorder que peu d'im- 

 portance jiour apprécier la valeur des caractères 



listinctifs d'après leur hérédité. 



2" .\ côté de ces variétés qui ne paraissent 

 instables que par croisements, il existe des variiHés 



• sportives dons l'instabilité a, semble-t-il, de tout 



lutres causes. 



Un peut considérer comme telles les variétés 

 lasciées ou tordues, par exemple les Dipsacus syl- 

 i vrstris var. loisus de de Vries. 



11 semble qu'on trouve assez souvent le carac- 

 ■ re de variétés sportives aux variétés à tleurs 

 --triées. De Vries cite le Mutlier à grandes fleurs 

 jaunes striées de rouge : Aiilirrhinnm mnjiis 

 liili'iiin ritliro-slrialiiii). Les stries peuvent être 

 plus ou moins marquées ; un examen attentif en 

 révèle l'existence. Cette variété, qui est normale- 

 i iiiienl plus ou moins striée, donne périodiquement 

 ' <les fleurs entièrement rouges. Par semis, il peut 

 apparaître des pieds ayant toutes leurs Heurs 

 routes ; il arrive aussi que, sur une plante ayant 

 des fleurs striées, une des branches de l'inflores- 

 cence porte des fleurs entièrement ronges. La 

 variation sportive n'afTecte alors qu'un bourgeon. 

 De Vries a fécondé des fleurs rouges par leur 

 propre pollen ou des fleurs striées par leur propre 

 jîollen également. Il a poursuivi la tentative d'iso- 

 lement pendant quatre générations successives 



sans arriver à trouver un type rouge pur ou un 

 type strié pur. 



100 individus striés donnen' : 



"rRii':,s Houi.ns 



l'i-cinière iinnée IM) »/» 10 "/„ 



Deuxième année 'J8 "G 



„, . .. .1 liranclies striées. 'J8 » 



ii'oisieuie année. ; , , on .,. 



( t)roncli('s i-iivii;fs. 29 Tl 



Quati-iènie année itli Si 



Ici comme dans le cas de sélection sur un carac- 

 tère moyen, on a plus de cliances d'avoir des 

 individus d'un type dimné, dans la descendance 

 de ce type, mais snilcnim/ />/,■« do chances, et la 

 sélection n'aboutit qu'à augmenter la proportion 

 du type choisi sans faire disparaître l'autre. 



Dans ses expériences, dont le tableau ne donne 

 que des pourcentages bruts, de Vries a cultivé 

 séparément les graines de cb.acune des capsules 

 obtenues et jamais la descendance d'une même 

 fleur ne s'est montrée pure. Ces tentatives d'isole- 

 ment, qui réussissent quand il s'agit de sports par 

 croisement et qui amènent aux types purs, ne réus- 

 sissent pas ici. On en est amené à la conception 

 d'une variété qui est définie non par un caractère 

 unique et stable, mais par de<ix caractères entre 

 lesquels il y a oscillation perpétuelle. La régularité 

 même de cette oscillation définit les variétés spor- 

 tives (ever sporting varieties). 



Les Trèfles à Ti feuilles sont des variétés du 

 même genre. De Vries a cultivé une race de trèfle 

 rouge, à partir de pieds à .'S feuilles, trouvés dans 

 un champ. Maigre une sélection continuelle, il 

 n'arrive à produire à chaque génération qu'un cer- 

 tain nombre de pieds à folioles surnuméraires 

 entremêlés de pieds normaux. La sélection peut 

 être faite dès la germination sur des plantules à 

 cotylédons divisés qui sont ensuite les plus riches 

 en feuilles à 4-, 5 ou 6 folioles. 



J'admets donc cette catégorie des variétés spor- 

 tives considérées comme i-éellement instables et 

 présentant alternativement l'un ou l'autre de deux 

 caractères absolus. 



3. Criiitjiie des faits. — Remarquons cependant 

 que cette catégorie est définie avec une asscx 

 (jrande certitude et qu'il n'est pas facile de limiter 

 les cas iju'elle doit comjirendre. Les propriétés 

 héréditaires de ces variétés sont dcHnies par des 

 procédés qui s'écartent tle la rigueur nécessaire. 



On ne cultive jamais ces variétés qu'avec sélec- 

 tion constante et soins de culture particuliers, avec 

 le but déclaré de faire apparaître l'un ou l'autre 

 des deux caractères extrêmes qui alternent. Le 

 but poursuivi par de Vries était simplement de 

 montrer que le caractère végétal réapparaît 

 périodiiinement malgré la persistance d'atavisti^i. 



S'il parait y avoir allemande régulière de deux 



