48 MANUEL 
CHOUETTE HULOTT E. — $. 4ALUCO. 
Ajoutez aux synonymes : 
Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. Naturg. Neue 
Ausg. tab. 46. vieux mâle. et tab. 47. fig. 1. jeune femelle. 
— Cuouerre auLOTTE et CHar-Huanr. Vieill. Faun. franc. 
p.43 et 44. pl. 2x. fig. 1 et 2. — La Hvuzorre. Roux. 
Ornit. provenc. v. 1. p. 76. tab. bo, 51 et 52. — Nacur 
BRAND und Baumkautz. Brehm. Y6g. Deut. p. 116. — 
Tawxyx or woop owL. Gould. Birds of Europ. part. 5. 
— Guro sALvATICO. Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 80. 
Elle vit et niche dans le Nord; émigre en 
automne vers le Midi. 
CHOUETTE EFFRAIE. — $. FLAMMEA. 
Ajoutez : 
Atlas du Manuel, pl. lithog. — Naum. Naturg. Neue 
Ausg. tab. 47. fig. 2. — L’Errraic. Vieill. Faun. franc. 
p- 46. pl. 22. fig. 1. — Roux. Ornit. provenc. v. 1. p. 82. 
tab. 54 et 55. — Deurscmen und PERLSCHLEIERKAUTZ. 
Brehm. /’6g. Deut. p. 106. — Barn owz. Gould. Birds 
of Europ. part. 7. figure magnifique. — BARBAGIANNI. 
Savi. Ornit. Tosc. v. 1. p. 82. | 
L'espèce est exactement la même au Japon 
et dans toute l’Afrique, du nord au midi. 
