D'ORNITHOLOGIE. 99 
noir; pieds bruns. Longueur, neuf pouces. 
Le vieux mâle. 
La rieille femelle a la gorge blanchitre, 
marquée de petits points bruns, et la partie 
latérale de cette gorge encadrée par une bande 
longitudinale noire-; les joues grivelées de 
brun blanchâtre ; la large bande sourcilière 
d’un blanc jaunätre : le reste, comme dans 
le mâle. | 
Les jeunes de l’année diffèrent beaucoup par 
les couleurs de leur robe. Toutes les parties 
supérieures d’un brun olivâtre; les ailes et la 
queue d’un brun foncé ; les pennes des pre- 
mières portant à leurs barbes intérieures une 
teinte d’un blanc roussâtre ; les sourcils d’un 
blanc jaunâtre, marqués de stries brunes; 
gorge et joues d’un blanc roussètre marqué 
de grivelures olivâtres; le devant du cou et 
la poitrine d’un brun olivâtre, mais chaque 
plume portant au centre une grande tache 
blanchâtre ou légérement roussâtre, en forme 
de fer de lance; les flancs, les cuisses, les côtés 
du ventre et l'abdomen d’une teinte olivètre., 
de facon que seulement la ligne médiane du 
ventre est d’un blanc pur; de grandes taches 
