170 MANUEL 
et tab. 202. Jeune au sortir du nid. — Sartinpago. Sawi. 
Ornit. Tosc. v. 1. p. 230. — Naum. Neue Ausg. tab. ve 
fig. 3, 4et5. mäle, femelle et jeune. 
Remarque. J'ai eu tort de réunir dans les synonymes ; 
pag. 247, le Traquer parRE de Levaillant ( Oiseaux d’A- 
Jrique. v. 4. pl. 180); reconnaissable, comme espèce dis— 
tincte , à sa taille plus forte , à ses tarses plus longs, au 
noir plein des ailes , de la queue et des cuisses ; à l’écus- 
son bifide ei d’un roux ardent de la poitrine, et au 
blanc pur des parties inférieures ; mais il faut convenir 
que le Traquet pâtre se rapproche beaucoup de notre 
Traquet rubicole , particulièrement à l’époque où le 
très - vieux mäle a perdu toutes les berdures rousses 
‘dont les plumes noires sont terminées. Les sujets de la 
Crimée et ceux de la Morée ont aussi un plumage plus 
je 
semblable à celui du Traquet pâtre d'Afrique; cepen- 
dant je suis d'opinion que cette espèce africaine est dif- 
férente de notre Traquet rubicole. Les sujets reçus du 
Japon ressemblent exactement à ceux de l’Europe, Sup- 
primez la remarque du Manuel, p. 247. 
PAUVRE L'AUBRRAUR LAURE UR 
