244 MANUEL 
le milieu du dos une semblable; partie médiane 
de la poitrine et ventre d'un brun grisâtre ; cô- 
tés de la tête souvent tachetés de noir ; un trait 
de cette couleur borde le front , passe à travers 
l'œil et se perd sur les oreilles ; les ailes et la 
queue sont noires ; trois des pennes secondaires, 
les plus proches du corps, portent une tache 
terminale blanche; les deux rangées de cou- 
vertures sont terminées de blanc , ce qui forme 
deux bandes de cette couleur ; le bec est noir 
et les pieds sont bruns. Longueur , cinq pouces 
six ou huit lignes. Le vieux mâle. 
La femelle a la tète et le dessus du corps 
d’un gris-brun verdâtre, avec des bordures 
d’un vert jaunâtre ; croupion d'un jaune clair; 
les parties inférieures sont d’un gris verdûtre, 
marqué de stries noirâtres ; milieu du ventre 
blanchâtre , abdomen grisâtre ; deux bandes 
blanchâtres sur les ailes. 
LoxiA Leucorrera. Gmel. Syst. 1. p. 844. — Loxta 
razCcIROSTRA. Lath. {nd. Ornit. v. 4. p. 371. sp. 2. — 
Cunvinostua LEUCOPTERA. Wilson. Æmeric. Ornit. "v. 4. 
pl. 34. fig. 3. — Bra-croisé cEucoPrTÈRE. Vieill, Galerie 
des Oiseaux. v. 1. p. 56. tab. 52. vieux mâle. = Waures- 
wixcep cnoss-8BiLrz. Gould. Birds of Europ. part! 4. 
mâle et femelle. — WnirE-WiNceD CROSS-BILL. Dixon. 
