252 MANUEL 
Les jeunes de l’année n’ont point de plumes 
lustrées ; le tour du bec est d’un rouge clair ; 
tout le rougeûtre des parties inférieures mar- 
qué de petites mèches brunes; les parties supé- 
rieures comme la femelle , mais le croupion 
rougeûtre ; les deux larges bandes sur laile 
marquées, mais moins blanches que chez l’a- 
dulte. 
Ajoutez : 
Atlas du Manuel , pl. ithog. le mâle en plumage parfait 
d'hiver. —LancschWäNZiGER FINK. Meyer. Ornit. Taschenb. 
v. 3. p. 52. 
On trouve cette espèce jusqu’au Japon, où 
elle n’est pas très-abondante , même rare; elle 
est plus commune dans les provinces septen- 
trionales de la Corée. Les Japonais lui donnent 
le nom de Bonmasiko où Mastko. 
BAS BABA RABARL RAA RAR 
% 
