254 sh MANUEL 
e , 
GROS-BEC VERDIER. — #. CHLORIS. 
Ajoutez aux synonymes : 
Atlas du Manuel, pl. lithog.—+rinciLse VERDIER. Vieill. 
Faun. franc. p. 69. pl. 34. fig. 1, 2 et 3. — Roux. 
Ornit. provence. v.'1. p. 125. tab. 77 et 78. mâle et femelle. 
— FicHTEN, GARTEN Und NORDISCHE CRÜNLING. Brehm. Vôg. 
Deut. p. 260.— Naum. Naturg. Neue Ausg. tab. 120. 
Remarque. Deux espèces voisines de la taille de notre 
’erdier habitent au Japon ; elles diffèrent assez par les 
couleurs du plumage pour en former des espèces dis- 
tinctes. : : 
GROS-BEC INCERTAIN. 
FRINGILLA INCERTA. (Risso.) 
Entièrement olivâtre , légèrement tacheté 
de brun vif sur le dos , le ventre blanchâtre ; 
pennes de la queue bordées de brun vif; le bec 
et les pieds fauves. Le z14/e selon Raffinesque. 
La femelle (selon Roux) a toutes les parties 
supérieures d’un gris verdâtre tirant au brun ; 
la gorge d’un blanc roussâtre; les flancs et la 
poitrine d’une teinte plus rousse, parsemés de 
quelques taches brunes longitudinales ; le ven- 
tre et les couvertures inférieures de la queue 
