D’ORNITHOLOGTE. 265 
rés d’un blanc pur à toutes les plumes et pennes 
des ailes et de la queue. Bec jaune , mandibule 
brune en dessus. Longueur, cinq pouces. Le 
vieux mâle au printemps * .* 
Les mâles en automne ont le croupion blanc, 
avec uné faible teinte rose et des mèches bru- 
nes ; de légères teintes roussâtres aux joues ; 
les mèches brunes du dos lisérées de cette cou- 
leur ; le rouge du sommet de la tête un peu 
terne et couvert de très-légères teintes roussà- 
tres. 
La femelle a le cinciput blanchâtre ; du rouge 
sur le sommet de la tête ; la poitrine, les par- 
ties inférieures et le croupion blancs , marqués 
de mèches brunes, assez nombreuses sur les 
flancs. | 
Les deux sexes en hiver ont le sommet de la tête 
d'un rouge terne, le front blanc ou roussatre , 
marqué d’une bandelette noire ; lorum et gorge 
d'un noir terne, parties inférieures d’un blanc 
* Le rouge de la poitrine est plus ou moins vif et pur, 
‘suivant l’époque de l’année : on voit souvent des bordures 
blanches aux plumes de cette partie. 
