. 



15:5 



pnbescens laciniis brevibus e basi lanceolata subulatis. Corolla ex- 

 tus lanata, intus glabra; stamina exserta, filamentis glabris ; antherae 

 loculis a basi ad apicem usque fere divergentibus reniformi-bicrures. 

 Stylus filiformis stigmate bifido laciniis longis subulatis divergentibus. 

 294. Clerodendron R. Br. 



521. Cl. trichotormnn Thanb. Flor. jap. p. 256. Banks lea- 



ties Kaempfer. tab. 22. non vero Seokuritz Atnoen. exot. p. 827, 

 cui folia alterna tribuuntur. 



522. Cl. squama htm Vald Symbol. II. p. 74. 



japonica Thunb. FL jap. p. 255 

 rar. 111. tab. 500. Go Too vn 



oik 



V 



861. 



Kdmpfi 



— Volk. Kampferi J acq. icones 



Go too Giri Kdmpf. Amoen. 



Kampf'er. tab. 58. Volk. japonica 



Willd. Specc. III. p. 358. Non vero Volk. fragrans 



Banks h 



Vent, et reliq. Atict 



Schon Willdenow bemerkt, (Specc. plant. III. p. 385) mit 

 dass die Thunbergsche Volk. japonica nicht mit der in Garten 



Recht 



i 



r diesein Namen kultivirten Pflanze zusammengezogen werden kOnue. 

 d nennt in der Enumeratio hort. berol. p. 659 letztere Cler 



fragi 

 auf. 



Er 



Persoon ftibrt ebeufalls V. japonica ond fragrans gesondert 

 die neueren Schriftsteller ziehen beide wieder zusam- 



nieu, lassen dag 



aber Cl. squamatum oder Kampferi als eigne 



Art bestehen. Allerdings scheinen zwar zwiseh 

 japonica 



dieser und Volk 



Thunb. nach des Letzteren Bescbreibung seiner Pflanze 



ge Verschiedenheiten 



obz 



a. a. O. zu seiner Pflanze citirt, dessen 



Volk. Kampferi hinweist (Ft kiri, i. e. iguea k 



aber da Thunberg, Kampfer 

 en Beschreibung oflenbar auf 



ri. a colore ij»neo 



so 



■fte dieses d 



stylos floridos, periantbia ac flosculos tingente), 

 Abweicbungen in der Beschreibung ausgleicben und demnach CI 

 squamatum Vahl als identisch mit Volk japonica Thunb. zu betrach- 

 ... ..„„.. ri^r fra»TAii* HaffPf?en als eigne Art bestehen, derei 



ten 



eyn 



Cl 



fragrans dag 



Stammform mit einfachen Blathen jetzt 



gne Art besteh 

 ch sch 



\or- 



kommt. Cl. squamatum 



ach Thunberg 



k 



Wiss 



Garten < 

 i nach Jap 



20 



