coo nOR - RLM 



265 



petra'um fVulf, (irsTfa, rocker; loc.) ^v .-•■•• 



rubruoi Z. (ruber, rouge; baie rouge; pet, a points rouges) .... 265 



ttfr»a cr/j;7rt (rfli^f/z cm/7e L, (la baie semhlable a un grain de raisin^ 



ma, se crispe^ ^^'^-^P^^ » . . *"* 



KORIPA ffeji. (roj, roiee, ripa, rive; lieux humides et aquatiques, 



loc) \l\ 



amphibia Bess, (pto;, a/e, axL^^t^^ deux ; terrestre et aquatique) . 19| 



pyrenaica Spach {PyreiiieiiSf Pyrenees ; bab.) ....•••• ^ "^ 



ROSA I. CPoSf., m. s.) 303 



alpina L, (region alpine ^ slat.) • • ^"^^^^ak 



arvensis Huds, {arvum^ gxieret; loc.) • • ^ z^ 



canina Z. (canis, ckien; terme de mepris). ......."' 



pomifera (pomtfere) Hernt, {fero^ je porte^ pomum^ pomme; fr. ar- 



rondi en pomme) ^zZ 



rubiginosa L, (feuil. a glandes couleur de rouille, rubigo) .... 30o 



nibrifolia ^ilL (jeunesy^wJ/., folium, rougesy ruber) • ^"* 



spinoBissima X. (superl. de spinosuSy epineux; tige avec beaucoup 



d'epines, spina). . • » • ^^* 



stylosa Desv, (styles, stylus, soudes) • • ^^9, 



tomentosa Sm, (feuil. avec duvet, tomentum) ^r^ 



villosa JVulf, (pedoncoles el cal. avec poils^ ihHus). . . • - . '^^ 



*ROSA€EAE (ROSAClfeBS) J. (v. Rosa) 301 



ROSTRACEAB (fr- a long hec, rostrum) - • 237 



VXVfl}^ L.{riic. rouge, ruber) . 473 



peregriiia i, (jpcr, a travers, ager, champs; frequence) • . < • *^^ 



tinctoria {h vac. teint, tingo, en rouge). . . • . - ^]A 



tinctorum {des teinturlv.rs) L. (v. le preced.) . • ♦''' 



'RUBIACBAE (RUBIACEEii) J, {y. Jiubia). .... ., 473 



RUBUS Z. (fr. parfois w/^e, n/3er) • • ^10 



CBBsius Z. (fr. pers, entre vert et bleu) • ^] 



fasligiatus JVelh, (fastigium, faite; fl, jastigiees), ...••• ^ 



fruticosus f/rntiqueux) L, (frutex^ arbrisseau) . , ^ , . . . - 311 



glaadulosiis BelL (tige avec glandes, glandula) ^J 



hirtus Weih, (la tige se kerlsse, horreo, de poils raides) . . . . • ^^ 



iieus L. {Ida, hsih.) ' ' ' ' " ?11 



Demorosus Hayn, {nemus,bois ; loc.) ^].. 



saxalilis X. {saxum, rocher; loc.) ..;..*• ^J 



thyrsoideus W^itr, (inflorescence en /o/wc, elJo;, de thyrse, 6upoo;)- 31 



tomentosus Borckh . (feuil. avec duvet ^ tomentnm), ,-.--• ^^ 



liUMEX Z. (feuil. en p/^r/e, rz/mex) Jg5 



jiceiosa (Oseille) Z. (aceo, '^aigris ; goiit aigreiet) • ^.p, 



^ce/c«//« (Oj^i//f/rc) Z. (v. le precedent) . . • ]^J 



ftlpimts L. (region alpine, stat ^ . . . ^" 



/ 



