20 SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA 



après le discours du Eat qu'il ne reconnaissait que trop qu'Onontio avait 

 été l'auteur de la guerre (en parlant en général des gouverneurs précé- 

 dents du Canada). 11 dit avec adresse : Onontio avait jeté la hache dans 

 le Ciel, tout ce qui est là haut n'en revient jamais, cependant il y avait un 

 petit cordon attaché à cette hache qu'il a retirée dont il nous a frappés. 



" Ce reproche avec esprit devait sans doute nous être sensible. On 

 voulut replâtrer les choses en rappelant ce que je viens de dire de sorte 

 qu'ayant voulu ménager ces Iroquois ils nous ont mis dans notre tort, et 

 le Chef des Hurons s'est tiré d'affaire en faisant connaître à la face des 

 nations par la hache qu'il a rendue à Onontio (pour un collier qu'il lui 

 présenta) que ce n'était pas lui qui leur avait fait la guerre le premier. 



" Ce même Ambassadeur rej^rit plaisamment le quatrième collier de 

 M. de Callières par lequel il bouchait ce trou avec un gros rocher sur 

 lequel il faisait passeï" une rivière afin que la hache ne parut plus du tout. 

 Il est vrai, dit-il, que tu couvres la fosse où est cette hache en y mettant 

 un rocher et faisant passer dessus un fleuve, mais cette rapidité pourra la 

 faire changer de place et tu la trouveras encore pour nous frapper. 



" On avait encore matière à ce Conseil à bien faire rentrer les Iroquois 

 en eux-mêmes, si l'on eut tenu à peu près ce discours. 



" Je m'étonne que votre frère Corlar vous traite si inhumainement 

 vous qui lui avez été si fidèles. Vous avez perdu dans cette guerre la plus 

 grande partie de vos guerriers en soutenant son parti. Yos villages ont 

 été brûlés. Il devait se souvenir de tous les prompts secours que vous lui 

 avez donnés. Il ne devait pas vous menacer comme il vient de faire pen- 

 dant que vous cherchez la paix et le repos. Lorsque vous êtes venus 

 demander la paix vos mains étaient tout ensanglantées de celui de mes 

 enfants. Vous avez encore leur chair entre vos dents, et vos lèvres en 

 étaient toutes bordées. Je connaissais votre cœur dissimulé qui ne cher- 

 chait que des faux-fuyants. Je devais être persuadé que vous ne cherchiez 

 point la lumière et que vous marchiez dans les ténèbres de la guerre. C'est 

 dans cette vue que je ne vous ai point écoutés. Yous êtes vous jamais 

 aperçus que je vous ai arrêtés quand vous êtes venus nous trou,ver. La 

 porte a toujours été ouverte pour reprendre votre chemin, et aujourd'hui 

 que le Soleil a dissipé tous ces nuages, qui va faire voir ce bel arbre de 

 paix que je plante sur la montagne la plus élevée de la terre, votre frère- 

 Corlar veut cependant faire naître des vapeuis qui puissent vous l'oflus- 

 quer. Je suis donc la volonté de notre Grand Onontio qui après avoir 

 donné le repos à toute la terre souhaite que ses enfants ne soient pas frus- 

 trés d'un tel avantage. 



"Voilà mon sentiment et tandis que l'on ne fera pas connaître aux 

 Iroquois de l'intrépidité ils se persuaderont toujours que nous cherchons 

 plus à les ménager qu'ils le feraient à notre égard. Ils disaient bien il y a 

 quelques années qu'il n'y avait qu'à descendre pour y recevoir des pré- 

 sents pai'ce qu'au sortir de leurs deputations pleines de fourberies on les 



