82 SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA 



qui n'ont rien vu de semblable en France, pleurent de joie, voyant les 

 loups devenus agneaux, et des bêtes changées en enfants de Dieu. 



1644, 30 août. — Vous désirez savoir si notre communauté est grande. 

 Non, elle est petite, n'étant encore que de huit religieuses de chœur et 

 d'une converse. Pour l'étude de la langue, et en ce qui regarde l'in- 

 struction de nos sauvages, comme aussi à mes sœurs, ce que j'en ai pu 

 apprendre, avec la grâce de Notre Seigneur, cela m'a été si délectable que 

 j'ai plutôt péché en l'aimant trop, qu'envisagé s'il y avait de la peine. 



1644, 15 septembre. — Il n'est pas possible de laisser passer aucune 

 occasion sans me donner la satisfaction de vous écrire. En voici une d'un 

 honnête gentilhomme, lieutenant de M. le gouverneur de la Nouvelle- 

 France, et qui est l'un de nos meilleurs amis. 11 m'a promis de vous 

 voir, car il tâche de m'obliger en tout ce qu'il peut. Vous le jDrendrez 

 pour un courtisan, mais sachez que c'est un homme d'une grande oraison, 

 et d'une vertu bien épurée. Sa maison, qui est proche de la nôtre, est 

 réglée comme une maison religieuse. Ses deux filles sont nos pension- 

 naires ; ce sont de jeunes demoiselles qui ont sucé la vertu avec le lait de 

 leur bonne mère, qui est une âme des plus pures que j'aie jamais connue. 

 Je vous dis tout cela, mon très cher fils, afin que vous honoriez M. de 

 Eepentigny, c'est ainsi qu'il se nomme, et pour vous faire voir qu'il y a de 

 bonnes âmes en Canada, il passe en France pour les affaires du pays et 

 de la colonie française ^ Comme c'est de lui que nous prenons conseil en 

 la plupart de nos afiaires, il a eu, en une certaine rencontre, la permission 

 d'entrer en notre maison ; il vous dira ce qu'il en a vu, si vous le désirez, 

 comme aussi des nouvelles de tout ce pays. 



1644, 15 septembre. — Yoilà qu'on va lever l'ancre... je suis extrême- 

 ment fatiguée du grand nombre de lettres que j'ai écrites et qui montent 

 comme je crois au nombre de plus de deux cents. 



1645, 14 septembre. — Je souhaiterais que l'union fût aussi forte dans 

 toutes les maisons de notre Ordre qu'elle l'est dans notre petite maison de 

 Québec. Cela s'est encore remarqué, par la miséricorde de Dieu, dans 

 l'élection que nous venons de faire d'une supérieure. Nous sommes neuf 

 religieuses, de quatre maisons différentes, et néanmoins nous avons été si 

 unies dans nos pensées, que ceux qui ont assisté et présidé à notre élection, 

 ont dit hautement que Dieu régnait parmi nous. Nous avons élu ma 

 révérende mère de Saint-Athanase, qui est du grand couvent des ursulines 

 de Paris. C'est une très digne et vertueuse religieuse, qui passa en Canada 

 la seconde année de notre établissement. 



1645, 3 octobre, — Nous avons fait notre élection, après laquelle je 

 soupirais il y a longtemps. Notre Seigneur nous a fait de grandes grâces 

 en cette action, comme il fait en toutes celles d'importance que nous avons, 

 car il semble que Dieu prenne nos cœurs pour n'en faire qu'un, afin de les 



1 Voir Société royale, 1896, pp. 15, 16, 30. 



