[spltb] la Mère marie de l'incarnation 57 



quelque chose qui dût interrompre le temps et l'heure de ses instructions, 

 si elle ne l'agréait. Quelques raisons particulières l'obligèrent un jour 

 d'aller à la chasse avec des Algonquins, mais il ne voulut point s'y enga- 

 ger sans la licence de sa mère. Attendez, leur dit-il, Marie ne m'a pas 

 donné congé, je m'en vais le lui demander. Elle lui donna la permission, 

 et il partit aussitôt. Il ne passa pas un jour, durant son absence, sans 

 dire son chapelet et faire ses prières. Il repassait continuellement dans 

 son esprit ce qu'on lui avait appris des mystères de notre sainte Foi, dans 

 la crainte qu'il avait de les oublier, et que cela ne retardât son baptême. 

 A son retour, il n'eut pas plus tôt mis le pied hors du canot, qu'il vint à 

 notre grille avec des joies non pareilles, demander celles qui le désiraient 

 enfant de Dieu. Ah ! ma mère, dit-il à sa maîtresse, j'ai beaucoup péché 

 depuis que je ne vous ai vue, car dans les désirs que j'avais de vous voir, 

 et d'être instruit pour être baptisé, j'ai souvent demandé de m'en revenir, 

 et cela m'étant refusé, j'étais triste, et je ne souffrais pas assez en paix de 

 voir l'effet de mes désirs retardé. D'autres Hurons le voulant une autre 

 fois mener à la chasse aux castors, l'en priaient avec instance, lui promet- 

 tant qu'il ferait un grand gain en ce voyage. Il vint à son ordinaire de- 

 mander congé à sa mère, qui lui dit que s'il ne désirait pas être sitôt 

 baptisé, elle n'y voyait pas grand inconvénient ; mais que si ses désirs 

 pour le baptême étaient tels qu'il lui avait fait entendre, elle ne croyait 

 pas que ce fût une bonne disposition à cette grande grâce, d'aller ainsi se 

 promener sous prétexte d'un gain temporel. Alors il lui répondit d'un 

 courage ferme et résolu : Il est conclu que je n'y irai pas ; je n'ai point 

 d'affaires plus pressées que celle de mon salut et de mon baptême ; je ne 

 désire point emporter en mon pays d'autres richesses que celles de la Foi, 

 et l'honneur d'être du nombre des enfants de Dieu. Depuis ce temps-là, 

 il ne manqua pas un jour de venir à l'instruction, et Notre-Seigneur, 

 bénissant sa bonne volonté, lui donna une mémoire si heureuse pour retenir 

 tous nos mystères, qu'il était rare qu'on lui dit deux fois une chose, la 

 retenant dès la première. Enfin, le jour de son baptême, qu'il avait tant 

 désiré, étant venu, qui fut le lendemain de la Pentecôte, il ne se peut dire 

 avec combien de joie il reçut cette insigne faveur : ses paroles, ses actions, 

 tout son extérieur rendait témoignage du contentement de son cœur. 

 Depuis ce temps-là, il s'est confessé deux fois la semaine, et aujourd'hui 

 on l'instruit pour la communion, qu'on se réserve à lui faire faire pour la 

 première fois en son pays avec solennité. 



1646, 10 septembre ; à son fils. — Notre petit séminaire a eu cette 

 année de l'emploi aussi bien que les précédentes. Kotre plus grande 

 moisson c'est l'hiver, que les sauvages, allant à leurs chasses de six mois» 

 nous laissent leurs filles pour les instruire. Ce temps nous est précieux, 

 car comme l'été les enfants ne peuvent quitter leurs mères, ni les mères 

 leurs enfants, et qu'elles se servent d'eux dans leure champs de blé d'Inde 

 et à passer leur peaux de castors, nous n'en avons pas unsigi*and nombre. 

 Nous en avons néanmoins toujours assez pour nous occuper. 



