[ganong] 



CARTOGRAPHY OF NEW BRUNSWICK 



379> 



questionable validity ol' the latter claim, it has been ];)roven beyond doubt 

 that the St. Croix of Mitchell is really the river we now know by that 

 name, for Kousaki, at its head, is the modern Grand] Lake, called in 

 Passamaquoddy to-day Kee-ok-qu-sak-ik. at the head of the St. Ch'oix^ 



Fig. 35.— green (JEFFERYS) 17Ô5. 

 From oi'iginal ; x h. 



Nothing can be told from its mouth, for, a fact which has been entirely 

 overlooked, a comparison with Southack's map (Fig. 28) makes it 

 extremely probable that it is shown emptying directly through Letite 

 Passage. 



Another ma]) of 1755, of much importance, is that of John Gi-reen - 

 (Fig. 35), which is chiefly remarkable for its effort to be as different as 



1 Discussed in Ma,i^azine of Ameriran History, XXVI., 261, andjXXVII., 72. 

 1 His I'eal name was probably Bradock Mead, as shown by a letter mentioned in^ 

 one of Stevens's Book Catalogues. 



