[sulte] découverte DU MISSISSIPI EN 1659 IS 



'*' Quelque temps après (ce retour) un de leurs canots donna avis 

 d'une armée d'Iroquois qui était fort proche. L'alarme se i-épandit 

 bien vite dans tous les lieux circonvoisins. Toutes ces nations se 

 réfugièrent ^ chez les Poutéouatamis, qui étaient à un journée plus 

 loin. Ils n'eurent pas de peine à faire un grand fort où elles se trou- 

 vèrent à l'abri des Iroquois, en cas qu'ils voulussent y faire quel- 

 qu'enterprise. Ceux-ci, qui avaient trouvé l'île Hnronne abandonnée, 

 poussèrent jusqu'aux Poutéouatamis, non pas comme des conquérants 

 mais comme des suppliants qui imploraient leurs secours. En effet, 

 la famine devint universelle parmi les Iroquois. Il se fit cependant 

 un traité de paix - de part et d'autre. Les Iroquois se flattaient qu'ils 

 en viendraient tôt ou tard à bout, comme ils avaient fait des Hurons 

 après une paix semblable à celle qu'ils avaient faite avec eux trois ans 

 auparavant. Les Poutéouatamis les reconnurent dans cette conjecture 

 pour les maîtres de toutes les nations, ils ne cessaient point de les 

 applaudir et de les louer de ce qu'ils avaient soumis les Hurons qui 

 étaient les plus fiers et les plus redoutables. Ils ne voulaient pourtant 

 pas sortir de leur fort, se contentant de leur envoyer des vivres dans 

 leur camp. Peu s'en fallut que tous les Iroquois ne périssent dans 

 un grand festin qu'ils leur avaient préparé, dont les viandes étaient 

 empoisonnées. Une Huronne qui avait son fils prisonnier parmi les 

 Iroquois leur en donna avis. Ce projet avorta, ceux-ci se retirèrent sans 

 avoir pu réussir. Les uns retournèrent sur leurs pas et les autres 

 suivirent le bord du lac Huron pour y trouver de quoi subsister plus 

 aisément." (La Potherie, II, 53-55.) 



Le récit de Perrot contient les mêmes faits avec quelques détails 

 en plus. " Ils (les Iroquois) firent encore quelques efforts pour réussir 

 et mirent en campagne une espèce de petite armée, afin de détruire les 

 villages de oe nouvel établissement,^ qui avaient déjà beaucoup tra- 

 vailler à défricher les terres. Ils eurent cependant assez de temps pour 

 recueillir leur grain avant l'arrivée de l'ennemi, car ils avaient toujours 

 soin de tenir du monde à la découverte pour n'être pas surpris, qui les 

 découvrirent véritablement. Les Irroquois arrivèrent donc enfin un 

 matin devant le fort qui leur parut imprenable. Dans cette armée n y 

 avait plusieurs Hurons issus de ceux qu'on voulait attaquer et dont 

 les mères avaient évité la défaite qui arriva lorsque les Iroquois furent 



^ D'après Perrot, p. 81, le déplacement des réfugiés de l'île Huronne pour se 

 rendre ohez les Poutéouatamis aurait eu lieu en 1652, et il ajoute que les 

 Iroquois furent deux années sans reparaître. 



^ De 1637 à 1697 il s'est écoulé soixante ans durant lesquels les Iroquois ont 

 négocié ou consenti soixante traités de paix aussitôt rompus que proclamés. 



' Non plus l'île Huronne, mais le fort des Poutéouatamis au nord-ouest de 

 la baie Verte. 



