18 SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA 



Nicolas Perrot, p. 85: "Les Outaouas, craignant de n'être pas assez 

 forts pour soutenir les incursions des Irroquois, qui étaient informés 

 de Fendroit où ils avaient fait leur établissement, se réfugièrent au 

 Mississipi, qui se nomme à présent la Louisiane/' Mettons que ceci 

 eut lieu l'automne de 1654^ ou en 1655, car on verra plus loin que la 

 chose ne tarda guère. Le passage suivant entre dans certains détails 

 additionnels : 



" Ces peuples (Outaouas et Hurons) qui avaient été assez heureux 

 d'éviter leur perte, jugèrent bien qu'il n'y avait pas grande sûreté de 

 demeurer dorénavant dans un pays qui pourrait devenir la proie des 

 Iroquois, quelque paix qu'ils eussent faite avec eux. Ils se réfugièrent 

 dans l'ouest,^ chez des nations qui les reçurent favorablement. Ils s'y 

 seraient établis s'ils ne s'étaient pas vus trop éloignés des Français, 

 et s'il y avait eu des arbres pour faire des canots qui leur étaient absolu- 

 ment nécessaires. Ils quittèrent ce pays et s'établirent sur le Mississipi 

 qui les charma par la quantité d'ours, de biches, cerfs, chevreuils, cai»- 

 tors, surtout de ces bœufs qui ont le poil aussi fin que de la soie, dont 

 on a fait des chapeaux il y a peu d'années en France, et de toutes 

 sortes 'de gibiers dont les rivières et les campagnes, les forêts étaient 

 remiplies." (La Potherie II, 55-6.) 



"Les Hurons de la nation du Petun appelés Tionnotanté, ayant 

 autrefois été chassés de leur pays par les Iroquois, se réfugièrent en 

 cette île si célèbre pour la pêche, nommée Missilimakinac; mais ils 

 n'y purent rester que peu d'années, ces mêmes ennemis les ayant 

 obligés de quitter ce poste si avantageux. Ils se reitirèrent donc plus 

 loin, dans les îles qui portent encore leur nom €t qui sont à l'entrée 

 de la baie des Puants; mais ne s'y trouvant pas encore assez en assu- 

 rance, ils se retirèrent bien avant dans les bois ^ et, de là, enfin choisi- 

 rent pour dernière demeure Pextrémité du lac Supérieur,* dans un 

 endroit qu'on a appelé la pointe du Saint-Esprit." {Relation, 1672, 

 p. 36.) 



Amenaient-ils avec eux les Français de M. de Lauzon, ou si ces 

 deux hommes restèrent à la baie Verte? Cette dernière hypothèse 

 nous semble la plus acceptable ^ par le désir qu'ils devaient avoir de 



* Les écrivains du Wisconsin et du Minnesota disputent sur ces mouve- 

 ments de la bande huronne-outaouaise, faute de connaître les faits dans leur 

 ensemble. 



■' Au sud du lac 'Supérieur. 



" Wisconsin et Mississipi, 1655-56. 



* En 1657. 



" La Relation de 1658, p. 21, dit que, à trois journées par eau du bourg Saint- 

 Michel (Poutêouatamis) tirant dans les terres, est la nation des Maslîoutensalc 

 et des Outitchakouk. Les deux Français qui ont voyagé en ces contrées-là 

 disent ique ces peuples sont de très douce humeur." 



