[sulte] découverte DU MISSISSIPI EN 1659 27 



dresser des embuscades aux Outaouas, qui voulaient monter la rivière 

 des Prairies.^ Ce Français fut remis au gouverneur et passé par les 

 armes,^ faute d'exécuteur. Le Bâtard Flammand amena plusieurs 

 prisonniers hurons, auxquels il fit brûler les doigts, sans aucune oppo- 

 sition de la part des Français, et leur accorda la vie quand il les euti 

 rendus dans son village. Ils n'oublieront jamais la manière dont nous 

 les avons abandonnés dans cette occasion à la discrétion de leurs enne- 

 mis." (Nicolas Perrot, p. 84.) 



Comme le père Dreuillette, le frère Louis Le Boëme et les Fran- 

 çais qui avaient persisté à les suivre jusqu'au-dessus de Montréal 

 rebroussèrent chemin après l'attaque des Iroquois, devons-nous supposer 

 que Chouart fut le seul à accompagner les sauvages dans leur pays, 

 alors que nous ne savons pas même s'il formait partie du voyage? 



Rien ne nous induit à croire que les Outaouas et les Hurons 

 descendirent au Saint-Laurent Tannée 1657, de sorte que Chouart 

 n'aurait guère eu occasion de retourner aux Trois-Rivières, s'il 

 était parti pour l'ouest en 1656 ^ — pourtant Radisson nous dit que son 

 beau-frère et d'autres Français étaient revenus des lacs en 1657. 



La traite de 1657 se lit par le Saint-Maurioe. Peut-être Chouart 

 en était-il; cela justifierait Radisson. A^oici ce que nous pouvons dire 

 à ce sujet: Le 20 avril 1657, huit Français des Trois-Rivières, avec 

 vingt canots d'Algonquins partaient par la rivière Batiscan, qui est à 

 six ou sept lieues au-dessous de la ville. Ils passèrent vingt-huit sauts 

 en quatorze jours et arrivèrent au terme de leur course le 28 mai, après 

 avoir recontré soixante-quatorze sauts ou portages; ils rentrèrent aux 

 Trois-Rivières le 15 juillet,* chargés de castors. " Ils virent des' 

 Poisson-Blancs (Attikamègues) qui demandent à prier Dieu, des 

 Agouing8i8ek et des Kiristinons, qui sont proches de la mer du nord." 

 {Journal des Jésuites, 15 juillet 1657.) 



Le 17 novembre 1657, une chaloupe remplie de Sauvages arriva à 

 Québec portant la nouvelle que plus de soixante canots chargés de 

 pelleteries avaient abordé aux Trois-Rivières, qu'ils étaient en partie 

 de la nation des Poi&sons-Blanos, et d'autres peuples plus au nord, 

 dont quelques-uns n'avaient jamais vu d'Européens; ils étaient tous 

 gens bien faits et de belle taille, mais d'une nature timide et peu 



^ C'était alors le nom de la rivière lappelée plus tard Ontaoua, et Ottawa. 



'^ Faillon: Histoire de la Colonie, 11, 257. 



^ Ne pourrait-on offrir au lecteur le calcul suivant: Marie-Anne, fille de 

 " Médard Chouard dit Des Groizeliers et Marguerite Haiets sa femme," née 

 et baptisée aux Trois-Rivières le 7 août 1657, donne à penser que le père 

 était en ce dernier lieu durant les mois de noveimibre-décembre 1656. 



* Le 18 juillet 1657, Chouart est présent devant la cour, aux Trois-Rivières. 

 Le 5 octobre suivant, il est parrain d'Ignace Aubuchon. 



