APPENDIX A LUI 



la douce ennemie, il traduisait le sentiment anglais des siècles passés 

 et des siècles futurs. 



"Voilà pourquoi nous admirons la France, comme nous n'avons 

 jamais encore admiré aucune nation." 



Ces nobles sentiments d'amitié, si éloquemment exprimés par le 

 "Times," sont sincères et profonds, et je suis convaincu qu'ils seront 

 durables, parce qu'ils sont cimentés par le sang versé pour la même 

 cause, sur les mêmes champs de bataille. 



Est-ce que la même cause ne produira pas les mêmes effets dans 

 le Dualisme Canadien ? Il n'est pas possible qu'il en soit autrement. 

 Canadiens Anglais et Canadiens Français ont franchi les mers et ils 

 se battent ensemble à côté de leurs frères d'Europe. Ils sont déjà 

 frères puisqu'ils ont la même mère-patrie; mais ils devront s'aimer 

 davantage quand ils auront mêlé leur sang pour la civilisation ché- 

 tienne et pour le triomphe des deux grandes races auxquelles ils ap- 

 partienneent. 



Avez-vous jamais remarqué, Messieurs, de quelle manière s'est 

 accomplie l'union des deux races dans notre pays ? Je ne crois pas 

 que l'histoire nous en fournisse un autre exemple. Français et An- 

 glais se sont rencontrés deux fois sur le même champ de bataille. La 

 première bataille des Plaines d'Abraham a été une victoire pour les 

 Anglais, et la seconde, une victoire pour les Français. Mais ce sont 

 les vainqueurs de la dernière bataille qui se sont soumis, et les vaincus 

 qui sont devenus les maîtres. Les deux éléments ont été tour à tour 

 vainqueurs et vaincus, et le même sol arrosé du sang des deux est 

 devenu leur commune patrie. Wolfe et Montcalm l'ont acheté et 

 payé de leur sang le même jour à la même bataille; et Montcalm en 

 mourant a écrit au général anglais: "Ayez pour les Canadiens-Français 

 les sentiments qu'ils m'avaient inspirés. Qu'ils ne s'aperçoivent pas 

 d'avoir changé de maître. Je fus leur père, soyez leur protecteur." 



L'Angleterre a accepté ce legs universel d'une valeur infinie, et 

 elle est tenue d'en remplir les charges. Y avez-vous jamais réfléchi, 

 Messieurs ? Et ne pensez-vous pas qu'il y a là un traité d'alliance 

 dont les obligations sont sacrées ? Et que les héritiers qui ont re- 

 cueilli ce legs magnifique sont obligés de respecter les volontés du 

 testateur ? 



Oui, certes, et ce fut aussi un décret de la Providence que Fran- 

 çais et Anglais nous soyons devenus les co-héritiers du riche héritage 

 établi par la France. Elle a été bien généreuse pour vous, cette Provi- 

 dence, quand elle vous a donné en héritage la moitié de l'Amérique 

 du Nord — que nous Français avions conquise par cent cinquante ans 

 de travaux et de peines. Au moins faut-il que chacun des co-héritiers 

 laisse à l'autre sa part d'héritage dans son intégrité. 



