148 LA SOCIETE ROYALE DU CANADA 



La Rochelle est plus tard identifié par les Jésuites avec Ossassané. 

 Le P. Martin a été le premier à placer cette localité à Point Varwood, 

 emplacement dont l'exactitude n'est plus mise en doute depuis les 

 observations topographiques et les fouilles archéologiques nombreuses 

 faites dans le voisinage . Le P. Le Caron, premier missionnaire venu 

 en Ontario, habitait au temps de Sagard le triple bourg de Khinonas- 

 carant, voisin de Carhagouha. Le P. Viel était, comme on l'a vu, à 

 Toanché. Sagard ne prétend pas préciser en donnant ses distances, 

 car il n'a pas encore franchi l'étape entre son habitat et Toanché 

 ou Khinonascarant. Mais plus tard les Jésuites feront des voyages 

 fréquents à ces diverses bourgades, et pourront ainsi supputer les 

 trajets parcourus. L'erreur n'est pas forte si l'on tient compte des 

 sinuosités des sentiers indiens, qui suivent les hauteurs de préférence 

 aux vallées, des accidents de terrain, des obstacles offerts par les nom- 

 breux cours d'eau; et l'on ne doit pas oublier, en consultant Old 

 Huronia, que Jones mesure à vol d'oiseau. Quatre surrections 

 maîtresses traversent Tiny du nord au sud; elles sont séparées par 

 de larges vallées parallèles arrosées de ruisseaux et de rivières, de sour- 

 ces et de lacs (Hunter, Tiny, pp. 5-6). Les triangulations de Jonse, 

 observées sur une carte topographique de 1838, à l'échelle de quarante 

 chaînes au pouce, dont nous avons un prussiate en main, se confir- 

 ment presque exactement partout. Pour le triangle de Sagard, nous 

 trouvons; d'Ossassané à Khinonascarant, neuf milles; d'ici à Toanché, 

 dix milles; de Toanché à Ossassané, troisième côté, neuf milles et une 

 légère fraction. 



On confirme aussi l'emplacement donné par Jones à Toanché 

 au moyen d'Ihonatiria et de son éloignement des autres villages de 

 Huronie, en prenant Point Varwood, Ossassané, comme base établie 

 d'après les repères fixes de Teanaostaiaé et de Sainte-Marie-sur-Wye 

 (Saint-Marie I). Au retour du P. de Brébeuf, la tribu de l'Ours 

 formait la moitié de la population ouendate; elle avait neuf villages 

 dans la Pointe proprement dite: Teandeouiata, ou Toanché II, 

 bientôt abandonné; Oenrio, né du démembrement de Toanché I 

 au printemps de 1633; Anonatea, Khinonascarant, Onnentisati, 

 Arontaen, Arenta, Touaguainchain, et Tondakhra. Ihonatiria était 

 fondé en octobre 1634, et se grossissait plus tard à même une partie 

 des populations de Teandeouiata et d' Oenrio, qui allaient se cahaner 

 autour d'Echon, nom huron du P. de Brébeuf. Arontaen ou Karon- 

 taen occupaient l'emplacement de Carhagouha, le fort à triple pa- 

 lissade de Champlain, ou le voisinage immédiat. Dès 1626 ce fort 

 était réduit à fort peu de chose. Khinonascarant avait alors englobé 

 un fort effectif des Carragouhains, et le lieu où le P. Le Caron célé- 

 brait en 1615 la première messe en Ontario, le 12 août, s'était par 



