[TREMBLAY] LA SÉPULTURE D'ETIENNE BRÛLÉ 149 



la suite rapidement dépeuplé pour des raisons que la destruction par 

 le feu des manuscrits du Récollet nous empêche de connaître au- 

 jourd'hui. Les Jésuites ne disent rien de cet exode. Khinonas- 

 carant revient pourtant assez souvent dans les Relations. Jones le 

 place, à l'aide du triangle de Sagard, entre Dover ou Cedar Point et 

 Point Cockburn, près du détroit qui sépare la péninsule, appelée la 

 Pointe, de l'île des Chrétiens-Ahouendoe, dont on a fait Christian 

 Island, et à l'ouest des lots 21, XVI Ile et XIXe concessions (Old 

 Huronia, 272). Ces lots sont à deux lieues de Todd's Point, en ligne 

 droite. 



Toanché semble avoir été longtemps 'e débarcadère et l'habi- 

 tacle favori des Français, certainement jusqu'à la fondation d'Ihona- 

 tiria. Brûlé vivait avec la famille d'Aénons, chef de bourgade, puis 

 plus tard chef de toute la Pointe. Lors d'un Conseil franco-huron 

 tenu à Québec en 1633, les autres villages se plaignent de la faveur 

 accordée à Toanché (Rel., VIII, 50): 



... il fembloit neantmoins, que les François n'aymoient qu'vne feule de leurs 

 Bourgades, puifque tous ceux qui montoient en leur Pays la prenoient pour leur 

 demeure 



Mais la tribu de l'Ours, ou mieux encore Toanché, conserve une fois 

 de plus son avantage (id., V. 254) : 



Bref lesjiômes du village où auoient demeuré nos Pères s'adreffans au Père Brébeuf, 

 luy dirent, ouure nous tô cœur, ne cache rien, où veux tu demeurer en noftre païs. 

 Veux tu eftre dans nos cabanes, ou en auoir vne à part. l'en veux auoir vne à part, 

 dit le Père. Hé bien, repartent ils, nous irons tous nous cabaner à l'entour de toy, 

 nous nous fommes féparés, & auons rompu noftre village à la mort du François qui 

 a efté tué en noftre païs: chacun s'en eft allé qui deçà qui delà. 



De Brébeuf nous dit qu'il s'embarqua avec les gens de la Roche, 

 domiciliés vers le lac Simcoe, mais tous descendirent au port de Toan- 

 ché. Plusieurs autres indices de préférence se trouvent encore dans 

 les Relations (IX, 288) : 



. . . s'ils auoient du cœur et de l'amour pour nous, ils nous témoigneroient autant 

 d'afïection qu'auoit fait cette Bourgade d'où eftoit Satouta. 



On revoit à peu près la même chose pages 286 et 290 du même volume. 

 Une fois rendu à Toanché II, de Brébeuf apprend que le feu a détruit 

 deux fois le village de son hôte, et que dans chaque cas la cabane 

 d'Aouendohié a été seule épargnée (VIII, 92); cela n'empêche pas 

 le missionnaire d'affirmer qu'il a vti l'endroit où Brûlé a été assommé, 

 car il devait connaître exactement la disposition du village. 



