294 LA SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA 



terre où ils ont été trouvés, ainsi qu'en fait foi celui que je possède; 

 cependant on en trouve un à la bibliothèque du Parlement qui est en 

 bon état de conservation. Ils mesurent respectivement 50, 48, 46 

 et 25 millimètres, et presque tous ont une bélière. 



{Voir Figure 7). 



Les pièces ainsi analysées par Hayden ne portent pas de date, 

 mais il réfère à la découverte mentionnée par Charles Miner dans 

 son "Histoire du Wyoming'', où il est parlé d'une médaille portant 

 d'un côté l'effigie de Georges I, "avec la date 1714", et de l'autre 

 côté un chef indien. Cette pièce aurait été découverte par Miner 

 en 1814 sur l'emplacement d'anciennes fortifications de Wilkes- 

 Barré, et aurait été déposée au Musée de la Société Historique de 

 Philadelphie; mais l'exactitude de sa description est mise en doute 

 par Hayden, et elle ne concorde pas, d'ailleurs, avec la reproduction 

 qui en est donnée par Miner lui-même; comme cette description 

 diffère cependant sur plusieurs points de celle des médailles de Hayden, 

 cette pièce pourrait bien être totalement différente des autres. 



Georges II, non datée. 



Irwin fait mention dans son ouvrage "War Medals & Decora- 

 tions'' d'une médaille semblable à celle-ci, mais émise par Georges H, 

 portant son buste lauré et cuirassé, et la légende: "GEORGIUS II, 

 D. G. MAG. BR. FR. ET. HIB. REX.", le revers représentant 

 aussi un Indien tirant une flèche sur un daim qui s'enfuit. Cette 

 médaille qui ne porte pas non plus de date a été trouvée en 1865 à 

 Lackawanna, Pennsylvanie; elle est en bronze et mesure 25 millimètres 

 de diamètre. On peut voir, dans la collection de la bibliothèque 

 du Parlement, à Ottawa, cette médaille de Georges II, mais elle est 

 d'un diamètre plus grand que ne l'indique Irwin. 



Georges II, 1731. 



Le catalogue de Hawkins ("Medallic Illustrations of the History 

 of Great Britain and Ireland, &c.,") fait mention d'une pièce frappée 

 en 1731, sous le règne de Georges II, et qui est du même type que celle 

 de Charles II que nous avons décrite ci-dessus comme étant pro- 

 bablement la première médaille anglaise distribuée aux Indiens. 

 Elle porte à l'avers l'efifigie du roi, avec la légende: "GEORGIUS II, 

 D. G. MAG. BRI. FRA. ET. H. REX. F. D.", et au revers les armes 

 royales avec leurs divers attributs. Elle est en argent, mesure 47 

 millimètres et porte un anneau de suspension. 



(Voir Figure 8). 



Presque toutes les médailles anglaises offertes aux Indiens jus- 

 qu'au milieu du siècle dernier sont du même type, c'est-à-dire qu'elles 



