310 LA SOCIÉTÉ ROYAL DU CANADA 



Potentats africains. 



La politique de se concilier les chefs sauvages en leur présentant 

 des médailles d'honneur avait trop bien réussi en Amérique pour 

 que l'Angleterre négligeât de l'employer ailleurs; aussi voit-on au 

 Ilè volume du ^^ Journal de V Expédition du Niger'', publié par l'ex- 

 plorateur Lander en 1832, que "des médailles de Georges III, frappées 

 à l'intention des chefs indiens de l'Amérique du Nord qui furent 

 favorables à l'Angleterre pendant la guerre de 1812, ont aussi été 

 présentées à des potentats africains pour s'assurer leur amitié." 



Georges IV, 1821. 



Les auteurs de numismatique ne font aucune mention de médailles 

 indiennes de Georges IV ni de William IV, mais M. Cyrille Tessier, 

 de Québec, possède une belle gravure colorée, dont on trouve aussi 

 un exemplaire au Château de Ramezay, représentant le chef huron 

 Nicolas Vincent Tsawanhoni en costume de gala, tenant à la main 

 un superbe collier de wampum (dont M. Tessier est également pos- 

 sesseur), et portant au cou deux médailles, avec la mention que l'une 

 d'elles fut présentée à Tsawanhoni par le roi Georges IV à l'occasion 

 d'une visite qu'il fît, avec trois autres chefs, à la cour de Londres le 

 7 avril 1825. 



Ces quatre chefs avaient été délégués par la tribu des Hurons 

 de Lorette pour revendiquer auprès du roi la possession d'une cer- 

 taine partie de leur réserve qui se trouvait comprise dans le fief Saint- 

 Gabriel, dont le gouvernement s'était emparé avec les autres biens des 

 Jésuites après la mort du Père Cazot, "le dernier des Jésuites", décédé 

 en 1800. Les délégués arrivèrent en Angleterre le 14 décembre 1824, 

 sous la conduite d'un anglais du nom de W. Cooper qui avait été 

 revêtu du titre de chef sous le nom de Tourhaunché, mais il paraîtrait, 

 d'après les renseignements qui m'ont été communiqués par le grand 

 chef de la tribu, que ce cicerone leur ayant représenté qu'ils mécon- 

 tenteraient le roi en lui réclamant un territoire dont la couronne 

 s'était emparé, ils n'ouvrirent pas la bouche sur l'objet de leur visite; 

 ils se contentèrent de parader à la cour et d'accepter les cadeaux 

 et les attentions dont ils furent l'objet, tandis que les membres de la 

 tribu, qui s'étaient cotisés pour défrayer le coût du voyage, en furent 

 pour leurs frais. 



Dans une communication de A. E. Bulger à la revue "Canadian 

 Antiquarian" (Vol. VII, janvier 1879), et dans une autre de Henry 

 Mott à la pubhcation "Canadianà" (Vol. I, 1889), on trouve égale- 

 ment le récit de la présentation de ces chefs au roi Georges IV par les 

 généraux Brock et Carpenter, et la mention que le roi ayant remarqué 



