314 LA SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA 



dème de croix de Malte et de rosevS, et la légende: "VICTORIA DEI 

 GRATIA BRITANNIARUM REGINA, F. D."; au revers les armes 

 royales à peu près semblables à celle qui figurent sur la médaille de 

 Georges III, 1814, sauf l'écusson de Hanovre qui a disparu et la date 

 qui est remplacée par celle de "1840". Elle mesure 75 millimètres, 

 mais il en existe deux autres modules de 60 et 38 millimètres, et sur ce 

 dernier la légende de l'avers est abrégée. 



(Voir Figure 19). ' ' 



Cette médaille est très rare en cet état; vingt ans plus tard le 

 prince de Galles l'adapta à sa tournée d'Amérique en y faisant graver 

 sa devise et la date "1860", ainsi qu'on le verra plus tard; les exem- 

 plaires de cette adaptation se rencontrent beaucoup plus fréquemment. 



Médaille des Micmacs, 1842. 



La pièce suivante est désignée à tort par McLachlan sous le nom 

 de "Médaille du Traité d'Ashburton" parce qu'elle aurait été donnée 

 "aux Micmacs et autres Indiens qui assistèrent Lord Ashburton en 

 "qualité de guides ou autrement, dans la délimitation des frontières 

 entre le Canada et les Etats-Unis." Elle est fort différente de celles 

 que nous avons décrites jusqu'ici, puisque l'avers porte simplement le 

 buste en réduction de la reine, sans ornements ni légende, mais 

 entouré d'une large bande destinée sans doute à recevoir la gravure 

 des noms et titres du récipiendaire; le revers est aux armes royales 

 entourées d'un cercle portant la légende : "VICTORIA DEI GRATIA 

 BRITANNIARUM REGINA FID. DEF." qui en couvre toute la 

 circonférence; le seul module connu est d'une épaisseur beaucoup plus 

 grande que dans les médailles indiennes ordinaires, et mesure 65 

 millimètres de diamètre. 



{Voir Figure 20). 



La bibliothèque du Parlement possède une de ces médailles, qui 

 porte encore son cordon de suspension, et sur laquelle se lit l'inscription 

 suivante, gravée dans l'espace réservéàcet effet sur l'avers: "Presented 

 to Joseph M. Itkabeitch, chief of the Micmac Indians at Restigouche, 

 by the Minister of War and Colonies, by command of the Queen, 25 

 Jan. 1842.'^ Comme Lord Ashburton ne s'embarqua à destination 

 de sa mission qu'en février 1842, ce n'est donc pas au cours de sa 

 visite que ces médailles furent distribuées; si elles se rapportent à 

 l'établissement des frontières fixées par le traité qui porte son nom, il 

 faudrait en conclure qu'elles ont plutôt été offertes à l'occasion des 

 relevés préliminaires, afin de se concilier les tribus sauvages dont il 

 fallait traverser le territoire, ou récompenser ceux qui y avaient 

 participé. 



