[morin] médailles Décernées aux indiens 319 



des travaux de la commission, en août 1871, mais comme les chefs 

 témoignèrent quelque désappointement de son exiguité, la commission 

 résolut de les satisfaire sous ce rapport en confiant à un orfèvre de 

 Montréal du nom de Hendry l'exécution de celle de l'année suivante, 

 d'après un dessin fourni par le gouvernement d'Ottawa. 



Traités projetés pour 1872. 



Ce dessin comprenait la médaille de la Confédération frappée 

 en 1867, représentant en avers le buste de la reine portant un voile, un 

 diadème croisetté et fleurdelisé et un collier de perles, avec la légende: 

 "VICTORIA D. G. BRITT. REG. F. D."; au revers Britannia 

 assise avec un lion à ses genoux, recevant les hommages de quatre 

 jeunes femmes représentant les quatre provinces qui étaient entrées 

 dans la Confédération, et la légende: "JUVENTAS ET PATRIUS 

 VIGOR, CANADA INSTAURATA 1867"; à cette pièce qui me- 

 surait déjà 72 millimètres, le dessin ajoutait une bande de 11 milli- 

 mètres de largeur, dont l'avers portait la légende: "DOMINION 

 OF CANADA CHIEFS' MEDAL 1872", et le revers "INDIANS 

 OF THE NORTH-WEST TERRITORIES". 



{Voir Figure 24). 



Hendry, n'ayant pas l'outillage nécessaire pour frapper des mé- 

 dailles de cette dimension, eut recours à la galvanoplastie, et remit 

 au gouvernement vingt-cinq électrotypes d'un diamètre de 94 milli- 

 mètres, et d'une épaisseur de 10, ayant toutes les apparences d'une 

 médaille d'argent; mais il fallait jouir de la santé robuste d'un indien 

 pour être en mesure de porter cette meule au cou. Les chefs re- 

 çurent cet objet avec une grande joie, mais ils ne tardèrent pas à 

 constater que "tout ce qui brille n'est pas or", et lorsqu'ils s'aper- 

 çurent de quelle supercherie ils avaient été victimes, ils ne tardèrent 

 pas à exprimer leur dédain pour ces fausses pièces, et à récriminer si 

 bruyamment qu'on les leur échangea pour les pièces artistiques qui 

 furent frappées l'année suivante. 



Quelques chefs de moindre puissance avaient cependant, reçu 

 tout simplement la médaille de la Confédération, plaquée en argent, 

 mais sans encerclement. Telle fut celle donnée à Sitting Bull, fa- 

 meux chef Sioux, qui était venu s'établir au Canada après ses dé- 

 mêlés avec ses troupes américaines; cette pièce est aujourd'hui dans 

 ma collection, et l'on y voit la tache faite par l'acide nitrique lorsque 

 son récipiendaire a voulu s'assurer si elle était en argent massif. 



Traités de 1873 à 1877. 



Les négociations n'aboutirent à aucun traité en 1872, de sorte 

 que la médaille de Hendry portant cette date consacre une erreur 



