462 LA SOCIETE ROYALE DU CANADA 



L'ennui le prenant, Ti-Jean débarre la porte défendue 



Un grand trou sans fond, et une échelle qui descend. "Dis-moi donc ce 

 qu'il peut bien y avoir là!" Prenant l'échelle, il descend, descend, descend. 

 — Il était comme moi, il avait les cheveux longs e^rayaw^. Rendu au 

 bas de l'échelle, il se fourre la tête dans la fontaine d'or, et sort de là 

 avec une belle chevelure dorée. "De ce coup-là, pense-t-il, la bonne- 

 femme va me tuer." . . . 



Avant le retour de la magicienne, le cheval blanc dit à Ti-Jean: 

 "Mon petit garçon, c'est le temps de déserter. Tu te ferais tuer pour 

 t'être mis la tête dans sa fontaine d'or." Et ils se grèyent pour partir. 

 "Prends l'étrille et une bouteille, dit le cheval blanc; bride-moi et 

 partons! Quand elle arrivera, ça ne sera pas drôle." Comme de fait, 

 Ti-Jean prend l'étrille, une bouteille, et les met dans sa poche, bride 

 son cheval blanc; et ils partent. Le cheval dit: "Touche, et filons!" 



La magicienne ressoud. Pas de cheval blanc ni de garçon. 

 Elle dit: "Le petit bougre, il a fait quelque méchant coup!" Et 

 pendant 'que Ti-Jean et le cheval blanc se sauvent à l'épouvante, 

 ils voient venir, en arrière, une tempête terrible. Le cheval dit: 

 "C'est la vieille magicienne qui court après nous. Si elle nous rat- 

 trape, c'est la mort." Et la tempête approche. Quand elle est 

 tout près, le cheval dit: "Jette ton étrille!" Jette l'étrille; et voilà 

 une montagne d'étrillés dans laquelle la vieille et son cheval noir 

 s'empêtrent. Ti-Jean et son cheval continuent; et ça mène! Après 

 une escousse, ils s'aperçoivent que le temps noircit, regardent en 

 arrière, et je vous dis que ça vient! Le cheval blanc dit: "C'est encore 

 la vieille. S'il faut qu'elle nous rejoigne, nous sommes morts tous les 

 deux. Quant elle sera tout près, jette la bride." Et Ti-Jean jette la 

 bride. Voilà une montagne de brides épouvantable. La bonne-femme 

 voit l'heure qu'elle ne s'en démancherait pas, tandis que les autres filent. 

 Après un bout de temps, elle s'en démanche, et part encore après eux. 

 Le temps devient encore noir et la tempête casse et arrache les arbres. 

 "S'il faut qu'elle nous pogne, de ce coup-là, c'est fini. Jette la bou- 

 teille!" Ti-Jean jette la bouteille; et voilà une montagne de bou- 

 teilles épouvantable. Prise dans les bouteilles, essayant de monter, la 

 vieille roule toujours en bas. C'est impossible! elle ne peut pas s'en 

 démancher 



{Extrait) 



.... Le roi, en arrivant, dit: "Un beau prince tout en noir a 

 encore gagné la victoire et fini la guerre." Il fait battre un ban 

 que celui qui lui apporterait le bout de la lance cassée {dans la cuisse 

 du héros) aurait sa fille en mariage et sa couronne. On vient de tous 

 bords et tous côtés avec des bouts de fourche, de broc et de faucille, 

 pour essayer de les coller à la lance. Mais c'est inutile. . . . 



