SIEBERG - L'INSCRIPTION INSTRUMENTALE DES SEISMES ET LA PHYSIQUE DU CLOBE 117 



lie vue niôlliodologii/iic' ikhis ii'.ivdiis coininis 

 auciiiii' iTi'eiir, en nous lj<iriiaiil d.iiis celte étude 

 à la métlioilo objective: ])l)y.siol()j;ii|iie iexpérinicn- 

 lale) et biologique (comparative!. 



En voici le résultat général : 



L'instinct des J/.v/s, dans loiilc sa coniplexité 

 ravissante, se compose de deux ])arlies, dont on 

 peut séparer et étudier isolément la deuxième, 

 celle ([ni constitue la pai'tie HuidanuMitale de l'ins- 

 tincl. 



Cette simplilicatiou de rinstinct se protluit dans 

 le cas de la résection de la masse cérébrale conte- 

 nant les ganglions photo-récepteurs on bien de 

 rablalion des organes périphériques de plioto- 

 réce|iliun. 



Dans l'instincl non iuulih'', la [)remiére phase est 



celle des chromo-réactions de l'animal vis-à-vis de 

 la couleur du milieu et des surfaces colorées des 

 objets de déguisement. Le matériel de déguisement 

 est déterminé par le chroniolropisiue synchromn- 

 tii/iio variable, qui pousse l'animal fatalement vers 

 certaines surfaces colorées, selon l'ensemble des 

 conditions données. Une l'ois que l'animal a touché 

 au matériel quel qu'il soit, — si rien ne l'emiièche, 

 — on voit commencer immédiatement toute la 

 longue série des mouvements réflexes, fort com- 

 pliqués, provoqués par les tango-réceptions' des 

 pinces, dirigés par les tango et chémo-réceptions 

 des pièces buccales et poussés vers le « but » linal 

 par les tango-réceptions des crochets dorsaux. 



Romuald Minkiewicz. 



CnGïmT" 



L'INSCRIPTION liNSTRUME.NTALE DES SÉISMES [i-j; lie ?? a r? y 

 ET LA PHYSIQUE DU &LOBE V^ 



Di:iiXlKMl<: l'AllTIE : LES C.VL'SES DES TliEMl{LE\lEi\TS DE TElUiE 



Dans un i)remier article'', nous avons étudié les 

 modes d'inscripiion des séismes et les notions qui 

 en découlent quant à la propagation des secousses. 

 Nous allons maintenant examiner comment et dans 

 (piel sens les résultats des recherches instrumen- 

 tales sont en état d'influencer la conception géné- 

 ralement admise sur les causes des tremblements 

 de terre. Un simple coup d'œil rétrospectif pourra 

 nous fournir la base nécessaire à l'intelligence du 

 lirolilème. 



1 



Une opinion encore assez répandue, et ipie pai'- 

 tageait de Humboldl, attribue les tremblements de 

 terre à des éruptions volcaniques ou, en tous cas, 

 les considère comme une conséquence d'éruptions 

 avortées. C'est qu'un certain nombre d'éruptions 

 volcaniques, mais pas toutes cependant, sont 

 acconqiagnées de secousses sismiques : toutefois, 

 malgré leur violence, parfois très grande, lesdils 

 tremblements de terre restent dans le voisinage le 

 jilus rapproché du volcan. Les dernières éruptions 

 du Vésuve du mois d'avril 1906 fournissent une 

 nouvelle preuve à l'appui de ce (jue nous avan- 



1 On (i-ouvera l'e.xposé londamental de mes conceptions 

 ■(noscologiques et méthodotofiiiiues en Zoopsycliologie dans 

 la première partie de mon travail d'ensemble, dans la 

 rievuc PolunaisL' de Pliilosopliic {['rzeylad (ilozaliczay), 

 vol. X. fasc. 3, Varsovie. "1907. 



- ncMic ;/du. (/es Scirnces du 30 janvier 1909. 1. XX, 

 p. 'iS el suiv. 



IIKVCE OÊM.hALE HES SCIENCES, l'JCÎI. 



çons : les plus fortes secousses, seules, furent 

 ressenties jusqu'à Naples et elles ne furent enre- 

 gistrées par les instruments sismiques qu'aux 

 stations de l'Italie centrale. Même pendant la 

 période des nombreuses éruptions volcaniques des 

 petites Antilles, en l'année 1902, les instruments 

 sismiques n'ont subi aucun mouvement. Remar- 

 quons, en passant, que ce c[ui vient d'être dit 

 prouve décidément que les forces volcaniques ont 

 leur siège dans des amas de magma qui se trouvent 

 près de la surface de la Terre, dans les foyers péri- 

 phériques de A. Stfibel, et non dans le grand foyer 

 central de l'intérieur de la Terre. 



L'on a cru plus tard, surtout à la suite des 

 travaux de 0. Volger. ([ne des massifs entiers, tels 

 que les Alpes, étaient minés à leur base jîar des 

 eaux souterraines, et ([ue, [lar conséquent, de 

 vastes cavités s'étaient formées et s'étendaient 

 sur des milliers de kilomètres sous ces massifs; 

 si celles-ci viennent à s'ell'ondrer sous le |)oids des 

 masses superposées, un tremblement de terre en 

 résulte. Mais bieut(it toutes ces théories, basées 

 sur les effondrements, durent être inodiliées et ré- 

 duites. Par suite de l'érosion continue, il se forme 

 certainement, surtout dans les massifs calcaires, 

 des cavités qui peuvent s'effondrer m donnant 

 naissance à des tremblements de lerre ; rai)pelons 

 seulement les trendilemenls de lerre du Kaist et des 



i-liii 



i.ii. 



