T) LOriS WICKIIAM — LACiKiN Tlll- liAl'EL'TIQUt: M' IIADIUM SUR LE CANCER 



l aviM-li 



j-xaiiicii 



délnil. 



rciicoiilri'iil Mil |ieu plus souvent i|ii(' 

 lnrmes précédenles; mais, si le malade 

 de la nécessité de venir se soumettre à 

 tous les deux mois, la récidive, jirise i 

 ii'l rocédera facilemeut. 



Nous donnons deux cas qui rentrent dans ce 

 groupe. Le premier (fig. 1 et 2) était un ulcère ron- 

 .ueant et térébrant siégeant au cùlé dmit du nez : 

 l'ulcère avait ré- 

 cidivé, même l'i^ ■■ 

 a]irès l'emploi 

 des rayons X, el 

 du reste aussi 

 après des curet- 

 l.iges et remploi 

 de caustiques. 

 Le bord infé- 

 rieur de la plaie 

 était à pic et 

 commençait à 

 [uésenter quel- 

 ■ i| ue caractéri' 

 malin et inquié- 

 tant. 



Sur le conseil 

 i\v notre ami le 

 \y Hudelo, 1.1 

 malade l'ut soii- 

 iniseauradiuiii. 

 el la guérison. 

 qui s'est failr 

 par la produi- 

 lii>n d'une cica- 

 ti'ice très tine ei 

 très esthétique. 

 s'est maintenue. 

 Iiien que le de- 

 Inil du traite 

 ment date du (i 

 décembre VMi. 

 Les figures 3, 

 '(, o et 6 mon- 

 trent les quatre 

 stades de révo- 

 lution régres- 

 sive d'un cancer 

 lioargeonnanl 

 dont la marche 

 était très rapi- 

 (h^ment crois- 

 sante (malade adressé par le D' Cojouj. Aussitôt 

 ijiie le radium fut appliqué, le développement 

 lajiide s'arrêta; la croûte qui recouvrait le bour- 

 geon ne se reforma plus; enfin, les sécrétions 

 et le saignottement produits à la surface du 

 bourgeon se tarirent. Et c'est là un fait à noter que. 



Kiy. 4. iMg. 6. 



Fig. .T à ti. — Tumeur a.nccrcufin ôpillicliolc. bourçjeoiinanlc ilo la tempe. — 



Aviint le traitement, une oroùti- ùpaisse recouvrait le bourgeon. Elle a été 



enlevée par la première application et ne s'est plus reproduite. 



Fig. 3. — Etal lia bourgeon au deuxième jour: la surface est déjà beau- 

 coup plus sèche. 



Fig. 4. — Treizième jour du traitement. 



Fig. .j. — Trentième jour. Au trente-cinquième jour, la cicatrice était 

 obtenue. 



Fig. 6. — Cicatrice photographiée une année après la fin du traitement. 

 Sa superficie s'est sensiblement réduile. 



11 ne s'est produit aucune récidive depuis 3 ans et demi. 



partout où nous avons à traiter des cancers qui 

 sont le siège d'hémorragies et de sécrétions séro- 

 purulentes, le premier bénéfice de l'emploi du ra- 

 dium .se marque par l'arrêt de ces écoulements 

 (cancers de l'utérus, cancers du rectum:. 



§ i. — Cancers épithéliaux graves. 

 1. Ciiiicers riiilliélimix de k poiai, yraves par 

 leur fx tension. 

 ' '- ' — Mais voici 



deux cas fort 

 graves oii il eiit 

 semblé, il y a 

 ([uelques an- 

 nées, impossible 

 au radium d'ob- 

 tenir une R'uéri- 



L' ulcération 

 représentée par 

 la figure 7 était 

 énorme; elle 

 mesuraitprèsde 

 1.") centimètres 

 de longueur sur 

 S de largeur. De 

 plus, elle avait 

 une base épais- 

 se, assez profon- 

 dément inlillrée 

 id était bordée 

 «l'un gros bour- 

 relet cancéreux. 

 11 suffit de six 

 heures d'api)li- 

 cation de notre 

 plus puissa n t 

 ajipareil pour 

 (di tenir un pre- 

 mier résultat 

 très net. Deux 

 mois après, une 

 nouvelle série 

 de six heures fut 

 faite, et encore 

 une fois cin- 

 quante jours 

 après. Au sep- 

 tième mois, la 

 cicatrice de ré- 



paration semblait assez solide (fig. 8). 



La figure 9 montre un vaste cancer épilhélial 

 bourgeonnant, à évolution maligne, entièrement 

 guéri huit semaines après la fin des applications. 



2. Cancers sous-cutiinés intéres.siinl les tissus 



