!)• I.OLIS WlCKllAM — L'ACTION TIIKIi M'IIITIOIK DU UADIU.M SUli LE CANCRR îlll 



Fig. 19. Kig. 20. 



Fig. 19 et. 20. — CanctT ilii sem gaucliii. 

 Fig. 19. — Le nianielon est rétracté, la tumeur est en haut et à gnuclie ilu 

 sein. Elle est rouge, tendue, prête à s"ulcérer. 

 20. — Trois mois après, le mamelon est moins rétracté. La tumeur s'est 

 complètement modifiée; elle n'est plus apparente. A la palpation. on sent 

 une dureté fibreuse. L'évolution maligne semble arrêtée. 



Fi 



fivait'nt été ('iii|ployés; à la troisième récidive, le 

 chirurgien ii Usa plus tenter l'opération, car la base 

 de la tumeur avait envahi les gros vaisseaux et 

 nerfs du cou. 



L'élude des pièces extirpées avait montréqii'il s'a- 

 gissaild'un lym- 



phosarcome'. ^^^■^^■^^W 

 La malade re- 

 muait, difticile- 

 menl la tèle, le 

 cou étant forte- 

 ment augmenté 

 de volume. 



En emplovaiil 

 les rayonne- 

 ments surpéné- 

 trants et des do- 

 ses spéciales de 

 radio-activité, le 

 cou se dégagea 

 peu à peu et la 

 tumeur régressa 

 sansquelapeau, 



saine du reste, fût intéressée sérieusement. II suflit 

 de deux séries de quinze jours de traitement, à 

 six semaines d'intervalle, pour obtenir une appa- 

 rence de guérison très remarquable, là où au- 

 cun autre procédé de traitement n'aurail, semble- 

 t-il, obtenu au même titre un semblable résultat. 



Mais voici un 

 cas plus intéres- 

 sant peut-être. 

 11 s'agit d'un ma- 

 lade du D' Pé- 

 reire, qui fut opé- 

 ré cinq fois d'uni' 

 tumeur du de- 

 vant de l'épaule : 

 après chaque 

 opération, la tu- 

 meur s'obstinait 

 à récidiver. 



Il s'agissait 

 d'une tumeiii- à 

 évolution mali- 

 gne -développée 

 dans la région 

 de l'épaule en 

 plusieurs t u - 

 meurs. 



Le D'' l'éreire 

 nous confia le traitement de la sixième récidive 

 repré.sentée par la figure 21.. 



' Elude liis|n|,,yi,|iic faite parle D"- Gaston, ilc Paiis, si 

 une coupe faite par le D" liozelaar, de Londres. 



Fig. 



Fig. 



Les tumeurs furent chacune traitée à part par la 

 méthode du « feu croisé » et du filtrage moyen (2 ,i 

 3 dixièmes de millimètre de plomb'i, et très vite 

 l'évolution aiguë dont elles étaient le siège fut 

 arrêtée ; puis les masses lentement se résorbèrent, 



si bien qu'au 

 deuxième mois 

 la guèrisoii aji- 

 pareiite était ob- 

 tenue ; aucune 

 récidive ne sem- 

 ble en voie de 

 développement. 



Enfin, des tu- 

 meurs sarcoma- 

 teuses ouvertes 

 par une large et 

 profonde inci- 

 sion chirurgica- 

 le peuvent être 

 très heureuse- 

 ment modifiées 

 par l'introduc- 

 tion detubesde radiumau centre mèmede lalésion. 

 Un large épulis lostéo-sarcome de la mâchoire) 

 a entièrement régrçssé sous l'action du feu croisé. 

 Nous avons traité avec succès plusieurs cas de 

 mycosis fongo'ide. Chez un malade du Professeur 

 De Lapersonne et du D' de Reurmann, malade qui 



était atteint de 

 mycosis fongoï- 

 de de la pau- 

 pière, les rayons 

 du radium eu- 

 rent, sous la di- 

 rection du D'' De- 

 grais, un effet 

 très certain et 

 rapide. 



VI. 



CoNSmi';R.\TiONS 



liÉ.NKR.^LES. 



lîèsulte-t-il de 

 tons ces faits (]uo 

 le i-adinm doive 

 T'tre consi(h''rè 

 comme un moyen 

 thérapeutique 

 auquel il faille 

 avoir toujours re- 

 cours'? Non point certes, et il faut se garder des 

 exagérations; nous n'en sommes qu'à la période de 

 Tohsorvtilion des faits, et il serait mal avisé, dans 

 un sens comme dans l'autre, de poser actuelle- 

 ment des conclusions générales. Les faits que nous 



Fig. 21. Fig. 22. 



Fig. 21 et 22. — Tumeur récidivante de l'épaule. 

 ■ Les sept tmneurs saillantes se détachent sur un fond épais 



entlauiiiic. infiltré de tissu malin. 

 Etat trois mois a/ires le di'bul du traitement. 



