LOUIS OLIVIER — LA RÉCENTE CROISIÈRE DE LA REVUE GÉNÉRALE DES SCIENCES 98a 



pt'i-ature biogénique, et qu'il y a ainsi circuit élec- 

 trique : muscle, nerf, centres, plasma oxydant; 



9° Chercher à établir un parallélisme entre le 

 nombre de combinaisons possibles et diflërenciées 

 d'actions des sens, le nombre d'états différenciés 

 de la répartition générale dans l'organisme tout 

 entier du courant électro-nerveux et le nombre 

 d'états différenciés de la répartition générale dans 

 l'organisme tout entier des thermo-catalyseurs du 

 «arbone ; 



10° Définir au point de vue lonctionnel l'épa- 

 phéisme cérébral. 



Je consacrerai une somme de cinquante mille 

 francs à récompenser les travaux ayant trait à ces 

 dix questions qui seront adressés avant le 1'"' jan- 

 vier 1914 à l'Institut Solvay (Physiologie), à 

 Bruxelles. Ces travaux pourront être rédigés en 

 français, en allemand, en anglais ou en italien. Ils 

 seront soumis à l'appréciation d'une Commission 

 de trois membres désignés par la Direction de cet 

 Institut; cette Commission décidera de l'octroi des 

 récompenses. 



Ernest Solvay. 



LA RÉCENTE CROISIÈRE DE LA REVUE GÉNÉRALE DES SCIENCES 



EN TURQUIE, ROUMANIE, CRIMÉE ET BULGARIE 



(SEPTKJIBRE-OCTOBRE 1909) 



La Ilo\ iif [/l'ncrnlc des Sciencos, qui a consacré 

 lies monographies détaillées à plusieurs pays visités 

 par ses croisières, n'a que rarement rendu compte 

 de ces expéditions elles-mêmes. C'est qu'en général 

 les voyages auxquels elle convie nos compatriotes 

 ont pour but de leur faire connaître l'état actuel 

 des nations étrangères, non de gagner des contrées 

 inexplorées ou d'effectuer des observations inédiles. 



Nous ne saurions cependant passer sous silence, 

 en raison des conditions particulières oii elle s'est 

 -accomplie, la croisière que nous avons récemment 

 conduite en Turquie, en Roumanie, en Crimée et en 

 Bulgarie'. La Roumanie, vers laquelle n'avaitencore 

 été dirigé aucun de nos voyages de touristes, devait 

 surtout nous retenir. On sait qu'elle compte au- 

 jourd'hui parmi les nations les plus prospères de 

 l'Europe : l'extraordinaire rapidité de son dévelop- 

 pement depuis son émancipation définitive de la 

 tutelle ottomane, l'hérédité et l'éducation latines 

 des Roumains, la haute culture d'un grand nombre 

 d'entre eux, la diffusion de notre langue parmi les 

 plus instruits, leurs sympathies marquées pour la 

 France, tout nous incitait à les aller voir, à visiter 

 leurs plus belles provinces, au moins comme pré- 

 lude à une étude plus approfondie de leur pays. Ce 

 qu'en une courte tournée nous en avous déjà aperçu 

 réclamerait ici une longue description, si nous ne 

 nous réservions de présenter quelque jour à nos lec- 

 teurs un tableau plus complet de l'ensemble du 

 monde roumain. Mais le remerciement que nous 

 devons à la Roumanie pour la façon à la fois magni- 

 fique et cordiale dont elle a reçu notre caravane ne 



' Chez li's Latins, les Slaves, les Tatars et les Tures des 

 Balkans, (les Carpatbes et de la Tauride, XLll'' croisière de la 

 Revue générale des Sciences (li septembre-11 octobre l'JU9i. 



saurait être différé, et nous avons aussi à rendre 

 grâces à diverses nations amies qui ont de même 

 voulu, en nous fêtant, fêler et glorifier notre patrie. 

 Sur tout notre parcours, souverains el gouvernants, 

 habitants des villes ou humbles populations rurales 

 nous onl témoigné de la façon la plus louchante 

 leur sympathie pour la France. La brève relation 

 que nous allons donner de notre voyage n'a d'autre 

 but que de leur exprimer à tous la reconnaissance 

 de la Revue et de ses touristes. 



1 



Rarement Ile-de-France avait compté plus de 

 passagers. Notre nombre s'élevait, en effet, à 206. 

 Il comprenait des savants de spécialités diverses, 

 des mathématiciens, des chimistes, des géologues, 

 des biologistes, des médecins, des historiens, des 

 juristes, des ingénieurs, des industriels, des dames. 



A leur intention, les trajets maritimes avaient été 

 tracés à l'abri des côtes et réduits, par la multipli- 

 cation des escales, à de courtes traversées. C'est 

 ainsi cjue, partis de Marseille de grand matin, nous 

 longions dès midi les montagnes boisées de la Corse 

 et arrivions le lendemain en Campanie. Après nous 

 être empli les yeux de la sereine beauté de la baie 

 de Naples, toute ruisselante de lumière sous la 

 chaude ardeur du jour, une longue flânerie dans les 

 jardins de citronniers el les monuments d'Araalfi 

 prolongea nos délices. La nuit nous suffit pour 

 gagner l'infortunée Messine, une matinée pour 

 explorer ses décoml)res. Deux heures plus tard, 

 lle-de-FrHiice nous déposait à Giardini, d'où nous 

 nous rendîmes en voiture â Taormine, et le surlen- 

 demain nous abordions à Délos. 



