700 Dr. OTTO BÜRGER, 



„vessel"; im ventralen befinden sich ferner auch die Ovarien und 

 das Bauchmark. Die Trichter der Excretionsorgane münden in Hohl- 

 räume, kleine Anschwellungen, welche von dorso- ventralen Zweigen 

 des ventralen Sinus gebildet werden ; die Hoden liegen gesondert. 



Clepsine schliesst sich in der Zahl und Lage der „sinuses" an 

 Pontohdella an, es fehlen ihr jedoch die lateralen „vessels", die Nephri- 

 dial - Trichter münden in den ventralen „sinus", welcher wiederum 

 Ovarien und Bauchmark enthält. 



Bei Hirudo findet sich der laterale Sinus nicht mehr. Es exi- 

 stiren nur zwei seitliche „vessels". Der ventrale Sinus enthält 

 nur das Bauchmark. Die Nephridial-Trichter liegen in Höhlen, die 

 mit dem ventralen Sinus communiciren. Bourne schlägt vor, diese 

 „dilatations" „perinephrostomial sinuses" zu nennen , which are in 

 Hirudo merely special developments of the circuratesticular sinuses of 

 Pontohdella . . . ." 



Es liegen aber die Ovarien gesondert, ebenso wie bei Nephelis — 

 und hier auch wieder die Hoden — wo nur noch der ventrale Sinus, 

 einzig das Bauchmark enthaltend, sich vorfindet nebst den beiden 

 seitlichen „vessels". 



Aber : „The botryoidal tissue" — ein Parenchymgewebe, über das 

 noch kurz gesprochen werden wird — exhibits throughout the body 

 a tendency to acquire a very large lumen and appears to be capable 

 of great distension by blood. In the lateral regions of the body occurs 

 a metameric series (11 pairs) of dilatations of botryoidal tissue 

 (fig. 62 coel). They only occur in the central portion of the body, 

 the most anterior pair being posterior to the copulatory organs." — 

 „Within these are lodged the funnels of the nephridia." 



Es wird weiterhin betont, dass diese Höhlen functionell perine- 

 phrostomiale sind, jedoch morphologisch von den perinephrostomialen 

 Sinusen anderer Hirudineen zu unterscheiden sind. Und demgemäss 

 werden sie „botryoidal sinuses" „upon their histological significance" 

 genannt. 



Auch auf Trocheta bezieht sich das, was von diesen merkwürdigen 

 Gebilden hier angeführt wurde. An anderer Stelle fährt der Autor 

 fort: „The lumen" (of the botryoidal vessel, wie es auch öfters genannt 

 wird) „is a definite vessel opening into the sinus which has the nature 

 of a caecal diverticulum formed as a special development of botryoidal 

 tissue." Und weiter: „The lumen in both genera is in direct com- 

 munication with the ventral sinus through the intervention of botryoidal 

 tissue and with the lateral vessels of its own side through the inter- 



