22 MANUEL DES PRISONS. 
tout l’homme éclairé, l’observateur intelligent et conscien- 
cieux, un esprit impartial qui ne se laisse point prévenir par 
l'intérêt du sujet qu’il traite, et par-dessus tout le chrétien 
sincère; car la pensée chrétienne perce à travers tout son 
travail, et dans son opinion doit dominer toute l’institution 
pénitentiaire. C’est là qu’il en voit le principe, la vie, Pes- 
pérance, le résultat. Si nulle part peut-être il ne le déclare 
d’une manière aussi explicite, tout son livre le dit. On ne 
peut le lire, même en se tenant en dehors de l'intérêt spécial 
auquel il est destiné, sans éprouver cette impression d’édifica- 
tion qui se retrouve partout où la pensée chrétienne est repro- 
duite. C’est un des caractères particuliers de cet ouvrage , qui 
n’est pas seulement un écrit intéressant et bien fait, mais de 
plus une bonne œuvre; et ce caractère même est pour nous 
un gage que le système pénitentiaire y est envisagé non- 
seulement dans son point de vue à la fois le plus élevé et le 
plus utile, mais encore dans son vrai jour. Selon nous , lors- 
que la pensée chrétienne y demeure étrangère, on ne la pas 
compris. 
Nous nous trouvons fort embarrassés, nous lPavouons, 
pour rendre compte et pour juger de l'ouvrage de M. Grel- 
let. Notre embarras naît de notre sympathie même pour 
ses idées. D’accord avec lui sur les principes fondamentaux 
et esprit du système pénitentiaire, disposés à adopter tout ce 
qui se rencontre d’essentiel dans les détails où il entre et dans 
les méthodes qu’il propose , il semble qu’après avoir approuvé 
nous devrions n’avoir plus rien à dire, à moins de repro- 
duire ses propres paroles, et nous préférons alors renvoyer 
à l’auteur. M. Grellet est conduit par son sujet, sinon à ap- 
profondir , du moins à toucher à toutes les questions qui con- 
cernent l'institution nouvelle, et dont plusieurs encore sont 
un sujet de discussion. Il les éclaircit chemin faisant, d’une 
manière concise, avec une rare justesse d’espril; et ce qui 
est remarquable surtout, c’est que c’est presque toujours à 
Paide d'exemples et de faits bien observés , qui viennent mer- 
veilleusement servir d’appui à ses raisonnemens. 
