126 JOURNAL D'UN VOYAGE 
de Mogoung, il a fait connaître ce pays jusqu'ici inaccessible, 
presque aussi complétement que l’on connaît les districts plus 
méridionaux qu’arrose ce beau fleuve. Les positions géogra- 
phiques de plusieurs points importans, fixées d’une manière 
certaine par des observations astronomiques, des détails inté- 
ressans sur le commerce de la Chine avec l’empire birman, la 
connaissance des mœurs des principales peuplades qui habitent 
les parties reculées de cet empire, enfin la description de la 
vallée remarquable de Hukong et des mines de succin qu’elle 
renferme, et qu'aucun Européen n’avait encore visitées , tels 
sont les principaux résultats qu’a obtenus ce courageux officier. 
Une querelle survenue entre un chef de tribu dépendant du 
royaume d’Ava et un autre chef vivant sous la protection an- 
glaise, amena, vers la fin de 1835, une incursion du premier 
à main armée, et la destruction et le pillage des propriétés du 
second. Le résident anglais à la cour d’Ava réclama contre 
cette insulte; une députation reçut l’ordre d'aller à la fron- 
tière faire une enquête pour s’assurer de l’exactitude des faits, 
et les Anglais profitèrent de cette circonstance favorable pour 
attacher à Pexpédition le capitaine Hannay , officier qui com- 
mandait à Ava l’escorte du résident de la Compagnie. 
La caravane, qui se composait du nouveau gouverneur bir- 
man de Mogoung , du capitaine Hannay et de plusieurs officiers 
birmans de divers grades, avec une escorte militaire, quitta 
Ava le 22 novembre 1835, sur une flottille de trente-quatre 
bateaux. La navigation de l’Iraouaddi est soumise à de telles 
restrictions qu'aucun étranger, à l'exception des Chinois, ne 
peut remonter le fleuve au delà de Tsampaynago, à 70 milles 
d’Ava, et il n’est méme permis aux habitans du pays de dépasser 
ce point, qu'avec un ordre exprès du gouvernement. Les Chi- 
nois, qui ont ainsi le monopole de tout le commerce avec les 
pays au nord d’Ava, veillent d’un œil jaloux à ce que la défense 
soit strictement observée. 
Près d’Amerapura, l’ancienne capitale des Birmans, l’expé- 
dition attendit deux jours l’arrivée dés troupes qui devaient 
