248 ÉDUCATION 
« 
d'autrui, et à’ mettre à profit les dispositions naturelles ou 
acquises qui les rendent propres à tel travail plutôt qu’à tel 
autre. Leur gain total s’élève , au moins temporairement, c’est- 
à-dire, jusqu’à ce que la concurrence entre les travailleurs ait 
amené son résultat ordinaire; mais cet avantage est acheté 
par un dérangement complet de la vie intérieure. L’unité, 
la convergence des efforts , la dépendance réciproque, ne sub- 
sistent plus, ou ne subsistent qu’à un moindre degré ; les rela- 
tions extérieures de chaque individu se multiplient aux dépens 
de ses relations intérieures, et une association fondée sur les 
mœurs se trouve remplacée par une simple aggrégation qui 
n’est fondée que sur la loi. 
Et ce n’est pas seulement aux familles de travailleurs que la 
division du travail est fatale; elle introduit dans les familles riches 
une foule d’étrangers auxquels on s’empresse d’avoir recours, 
afin de pouvoir librement s’adonner, non à des occupations 
spéciales et lucratives , il est vrai, mais aux distractions du 
monde et aux soins futiles de la toilette. La maison se rem- 
plit de mercenaires auxquels l’éducation physique, intellectuelle 
et morale des enfans est presque entièrement confiée, et qui 
s’acquittent de cette tâche comme on s’acquitte de tout ce qui 
est un métier , de tout ce que l’on fait en vue d’un gain pour 
soi et non par amour et en vue des résultats de la chose même 
que l’on fait. 
J'entends déjà les hommes frivoles, pour qui tout senti- 
ment sérieux est un sujet de raillerie, parodier des regrets 
qu’il est si facile de rendre ridicules en les exagérant. Je dirai 
donc, pour leur épargner une peine inutile , que je n’ai point 
songé, en écrivant ceci , au temps heureux où la reine Berthe 
filait, encore moins à celui dont parle le bon Homère, où des 
filles de roi lavaient leur linge elles-mêmes. Je ne pense pas 
qu'il soit nécessaire de remonter aussi haut pour trouver des 
exemples de familles qui , tout en marchant extérieurement 
avec leur siècle, avaient conservé intérieurement des mœurs 
patriarcales. 
