98 Erläuterungen und Zusätze. 



rechten Ufer des Damiettearmes und nahe bei Kafr Muez beguiut der Terat 

 el Muez: derjenige Zweig des Damiettearmes, welcher den lluinen von San 

 oder Tanis zu in den Menzalehsee mündet. Er ist stark gekrümmt, und 

 es sind ungefähr 35 Meilen von den Ruinen von Atribis bis zu denen von 

 Tanis. Alles macht glauben, daß dieses Flußbett das der alten Pelusischen 

 und Tanitischen Nilarme ist, dessen oberer Theil von Atribis bis Bubastis 

 dem Pelusischen, dessen unterer Theil dem Tanitischen Arme zugehört; 

 dieser Auffassung entsprechend nenne ich den Muezcanal die «Pelusisch- 

 Tanitische Abzweigung»." Was aber uns bestimmt hat, die Abzweigung 

 des Pelusischen Nilarmes gleich nördlich von Cairo vorzunehmen, und uns 

 Aveiterhin bestimmen wird, den unteren Verlauf desselben nicht etwa im 

 Bahr el Hager zu sehen, ist 1. die Angabe der Alten, zurückgehend bis auf 

 Homer, daß der Pelusische Nilarm die östlichst gelegene von allen Nil- 

 abzweigungen gewesen ist, 2. seine schon durch den Namen angedeutete, 

 durch die Ueberlieferungen außer Frage gestellte Mündungsstelle unterhalb 

 der Stadt Pelusiuni und 3. die von dem Pelusischen Nilarrae unter den 

 Ptolemäern vorgenommene Abzweigung des Terat es-Sälihiye. In letzt- 

 genannter Canalanlage glaube ich nur eine Wiederherstellung des ur- 

 sprünglichen Pelusischen Nilarmes sehen zu sollen, da unter Beibehaltung 

 der von Brugsch angenommenen Lage für Hauar Avaris und Migdol — 

 welche Städte östlich vom Pelusischen Nilarm am Wasser lagen (cf. Brugsch, 

 Geschichte. S. 193 — 194, S. 220 u. 598) — nur der auf unserer Karte 

 eingetragene Verlauf für diesen östlichsten Abfluß des Nils der allein 

 denkbare bleibt. Unterhalb von Sälihiye mag sich von diesem Strombette 

 schon in ältester Zeit eine directer nach Norden gerichtete Wasserstraße 

 abgezweigt haben, welche nach mehr und mehr eingetretenen Ver- 

 schlammungen in der Ebene von Pelusium der mächtigere und schließlich 

 der alleinige Abflußweg für den von Phakusa nach Osten gerichteten Nillauf 

 wurde. Die so bei Teil esch- Scherig entstandene Nilmündung wird ge- 

 wöhnlich als die Pelusische betrachtet. 



Phakusa und Bubastis. Die Trümmerhaufen von Teil Fäküs be- 

 zeichnen die Stätte des alten Phakusa, welches „nach dem gewichtigen Zeug- 

 nisse des Geographen Ptolonaeas einst die Hauptstadt des arabischen Nomos 

 (der Tiarabia und Gosens) und also aucli, obgleich ihr Straho und Stcphanus 

 Byzantinus von Phakoessa (am Ende des 5. Jahrhunderts) eine geringere 

 Stellung anweisen, eine der wichtigsten Städte in Gosen gewesen sein muß". 

 {Ebers, S. 504.) Ihr alter ägyptischer Name, Kos, mit dem Artikel Pa- 

 eder Phakos lebt in dem am linken Ufer des zugehörigen Nilarmes ge- 

 liegeuen, aber zu einem unbedeutenden Fellachendorfe herabgesunkenen 

 Fäküs noch heute fort. 



Bubastis, das Pibast der altagyptischeu Denkmäler, das Pibeseth des 



