102 



Erläuteruncfen und Zusätze. 



^ca 



Von 



Babylon — Heliopolis 



Heliopolis — Scenaeveteranorum (=elMenagr)') 

 Scenae veter. — Vicus Jiulaeorum (= Teil el 



Yhoudy) 



Vic. Jiulaeor. — Tliou 



Thou — Heroopolis 



Heroopolis — Serapeum 



Serapeiim — Clysma 



Entfernung in 

 römischen 



Metern. 



17681.66 

 26522.49 



17681.66 

 17681.66 

 35363.32 

 26522.49 

 73673.55 



146 



110.376 215126.83 



4. habe der Geograph Ptolemaeus , bei dem sich allerdings auch 

 grobe Fehler finden, geschlossen, Ai^sinoö sei 0.40° südlicher als 

 Heroopolis gelegen. Die Ruinen von Abu Keyched liegen nun aber 

 0.35** nördlich von Suez und der Unterschied in der directen Ent-' 

 fernung beträgt hiernach 0.40 '*. 



Gosseliii blieb dagegen anderer Ansicht; er schrieb an Lepere: 

 „Alle Gelehrten des Alterthums, welche Heroopolis erwähnen, stim- 

 men darin überein, daß diese Stadt unmittelbar am Arabischen 

 Meerbusen und zwar an dessen nördlichem Ende gelegen war; so 

 Agatharchides, Artemidoros, Strabo, Diodor von Sicilien, Ptolemäxs, 

 Agathemeros etc. d^Anville hat geglaubt, die Zeugnisse dieser 

 sämmtlichen Autoren auf Grund eines römischen Itinerar, in welchem 

 eine Route vom ägypt. Babylon über Heroopolis nach Clysma be- 

 schrieben ist, verwerfen zu können. Hier ist diese Reiseroute: 



1) Nach Schieiden (S. 168) müssen „die Scenae veteranorum eine ziemlich he^ 

 trächtliche, aber ausschließlich militärische Station gewesen sein, denn es lagen da- 

 selbst nach der Notitia (liynüatum (um 400 n. Chr.) zwei größere Heeresabtheilungen, 

 die Equites Saraceni Thamudeni und die Ala quinta Raetorum". Er verlegt den alten 

 Ort in die Nähe von Teil Miniet Habib, was der Distanzangabe des Itinerar jeden- 

 falls mehr entspricht als die Annahme von Lepere. Linaut (S. 114) hält dagegen „Scena 

 veteranorum" nicht für eine Stadt, sondern für ein Feldlager, für „die Zelte der aus- 

 gedienten Krieger", dessen Lage sich selbstverständlich an keinen Ruinen wieder- 

 erkennen lassen würde. Er glaubt (in Uebereinstimmuiig mit Lepiri), der Platz habe 

 sich in der Umgebung von Menayer befunden. 



