128 Erläuterungen und Zusätze. 



des heutigen el Amback treten parallel und bis an das Ostufer der Ballah- 

 seen fast geradlinig verlaufende Dammanlagen auf, welche sich auf mehrere 

 Kilometer Länge unausgesetzt verfolgen lassen, und deren einzelne Stücke 

 nach Brugsch^s genauer Zeichnung nothwendig so zusammengehangen haben 

 müssen, wie es auf unserer Karte dargestelllt ist. Merkwürdigerweise sind 

 diese Ueberreste auf LinanPs Karte nicht eingetragen. Oestlich von el Ferdän 

 setzen sich die Dämme nach Nordwesten fort, um bald am Ballahsee ihr 

 Ende zu erreichen. Die Einrichtung dieser Wasserstraße wird den Ptole- 

 mäern zugeschrieben, und Schleiden (S. 73) war der Ansicht, daß Strabo 

 wie Dioäor dieselbe, wenn schon undeutlich gekennzeichnet hätten, und sich 

 die Längenangabe in der von Pliniiis excerpirten Quelle allein auf sie be- 

 ziehen könne. Man kann die knappen Notizen bei den alten Classikern 

 sehr verschiedenartig deuten, und das ist auch zur Genüge geschehen. Aber 

 gerade hier ist am meisten zu bedauern, daß nichts Sicheres und Bestimmtes 

 vorliegt, da diese Canalanlage diejenige ist, welche die Wanderung der 

 Thiere aus dem einen zu dem anderen Meere wesentlich unterstützen konnte. 

 Daß dieselbe wirklich existirte, glaube ich den zoogeographischen Daten 

 (vgl. S. 51 ff.) entnehmen zu müssen, und die verhältnißmäßig geringe An- 

 zahl der dem erythräischen und dem mediterranen Gebiete gemeinsamen 

 Thierformen kann uns lediglich in der Ansicht bestärken, daß die Zahl der 

 euryhalen und der eurythermen Species überhaupt nur eine recht kleine ist. 

 IV. Von Phacusa direct zu den Ballah- und Menzalehseen, 

 Die den untern Lauf des Pelusischen Nilarms in der Breite von Sälihiye 

 mit den Ballahseen verbindenden und gewöhnlich den Ptolemäern zuge- 

 schriebenen Canalanlagen schildert Schleiden (S. 72) unter Zugrundelegung 

 der Leph'e' sehen Karte folgendermaßen: „Gewiß ist, daß Ptolemaeus Phila- 

 deli^hus eine ganz neue Canalanlage nach einem viel großartigeren Plane 

 (als Darius) versuchte und durchführte. Der Bericht darüber beim Strabo 

 (XVll. 1. §§ 24—26) ist zwar sehr ausführlich, aber doch wohl entschieden 

 verdorben, denn manche Dunkelheiten und Ungenauigkeiten kann man nicht 

 auf Kechnung dieses geistreichen und klaren Schriftstellers setzen, und man 

 muß daher Sti-abo's Mittheilung durch die Angaben von Diodor und Plinius 

 und durch die in neuerer Zeit aufgefundenen Spuren dieses Canals ergänzen. 

 Die Beschreibung des Canals entlehnt Strabo dem Artemidoros. Darnach 

 zweigt sich zunächst ein Doppelcanal in der Nähe von Phacusa vom Nil 

 ab und geht in die beiden Seen südlich von Pelusium (cf. Strabo, XVII. 1, 

 § 26 am Ende, verglichen mit § 24). Diese Canäle sind noch jetzt zu ver- 

 folgen; der Anfang derselben von Fäki'is bis Sälihiyeh ist auch noch gegen- 

 wärtig im Gebrauch, aber bei Säliliiyeh verliert sich die Fortsetzung. 

 Auf der großen Karte der Description de l'Egypte lassen sich jedoch die 

 beiden Zweige, durch welche er sich in die beiden Seen (den Menzaleh- 



