Einiges über die Canalanlagen uuf der Suezlandenge etc. 135 



schließt aus den sich widersprechenden Angaben von Pliniiis und Diodor, 

 daß der C'anal vom rtoleniaeus bis etwa in die Gegend des heutigen Abu 

 Ballah fortgefülirt und nach der Gründung von Arsinoc durch den Amiiis 

 Ptolemaeus mit dem Rothen Meere (bei dem sog. Serapeum) verbunden 

 worden sei. Linant erläutert seine Auffassung durch eine besondere Zeich- 

 nung, doch sind die Gründe für seine Annahme aus der bildlichen ebenso 

 wenig als aus der schriftlichen Darstellung zu errathen oder vielleicht 

 richtiger ausgedrückt: zuti'effende Gründe gehen seiner Ansicht ab. Naville'ii 

 Auffassung unterscheidet sich von der LinanVs nur dadurch, daß Ersterer 

 aus der Bemerkung des Pliniiis den Schluß ableitet: Arsinoe habe an einem 

 Sumpf hecken gelegen, welches durch den Amnis Ptolemaeus schiffbar ge- 

 macht wurde, und welches an der Stelle des jetzigen Dorfes Magfar zu 

 suchen sei. — Den Ansichteu dieser Autoreu treten wir nicht bei, sondern 

 bleiben der alten Auffassung treu, der gemäß der Amnis l'tolemaeus einen 

 integrirenden Bestandtheil des Ptolemäercanales ausmachte, indem er das 

 südliche Ende der Bitterseen mit dem Rothen Meere verband und von 

 Cabrat el chöf bis in die Nähe von Suez gereicht haben muß. 



Bezüglich dieses Canals enthält ein Aufsatz von Lctronne (L'isthme 

 de Suez. Revue des deux mondes. 4 Ser. T. 27. Paris. 1841. p. 21.5—235) 

 folgende nicht unwiclitigen Notizen: „Die Angabe des späteren Plinius: 

 Philadelphus habe den Canal nur bis zu den Bitterseen geführt, fällt gegen- 

 über der von Herodot nicht in's Gewicht, und Plutarch^s Mittheilung von 

 der verunglückten Flotte der Kleopatra widerspricht nicht der Annahme, daß 

 der Canal unter den letzten Lagiden noch passirbar war. Auch Plutarch 

 schrieb erst 120 Jahre nach der Begebenlieit und schöpfte bei seiner Lebens- 

 beschreibung des Antonius nicht aus so vorzüglichen Quellen als bei seinen 

 Memoiren des Augustus. Vergegenwärtigen wir uns aber, daß der Canal 

 im besten Falle nur 2 m. Tiefe besaß, so mußte die Schiiffahrt von den 

 Nilanschwellungen sehr beeinflußt werden. Der niedrigste Wasserstand des 

 Nil währt von März bis Ende Juni ; aber lange vor und nach diesem Zeit- 

 raum wird die Schifffahrt auf dem Canale schon darniedergelegen haben. 

 Die Schlacht bei Actium fand am 2. September 31 v. Chr. statt, und aus 

 den Ereignissen nach der Schlacht ergibt sich, daß Antonius die Kleopatra 

 nur in den ersten Monaten des Jahres 30, im Februar oder noch später, 

 also jedenfalls bei niedrigem Wasserstande, eingeholt haben kann (cf. Dm- 

 manii, Geschichte Roms. Tli. I. S. 486 ff.). Die ersten Schifte der Kleopatra, 

 welche den Canal passirt hatten, wurden von dem in Petra ansässigen 

 Araberstamme verbrannt." 



Der mit Schleiäen auch von uns angenommene zweite Ptolemäercanal, 

 welcher von dem Menzalehsee zu dem Timsahsee direct verlief, wird wie 

 jede andere alte, Meer mit Meer ohne Vermittlung des Nil verbindende 



