437 — 
dos Vertebrados tem contribuido muito para tornar mais 
naturaes, mais elegantes e artisticas as scenas da vida 
animal que representam. Taes grupos naturaes são muito 
mais attractivos e instructivos do que as séries uniformes 
de animaes isolados, que geralmente enchem as vitrinas. 
Ha, porem, um ponto em que as opiniões ainda pare- 
cem divergir e em que não raro ha abusos, que prejudicam 
os fins das colleeções zoologicas, franqueadas ao publico. 
Expondo-se uma preparação artistica, representando di- 
versos individuos, sexos, etc. de uma especie, é natural 
que se dê tambem ao quadro um aspecto natural, imitando 
um pouco o meio physico no qual passa a vida dos respe- 
ctivos animaes. Acontece, entretanto, que as vezes o ar- 
tista então procede com phantasia exagerada. E’ o que 
se deu no Museu de Altona. Vi um grupo de Orang- 
utangos, tão escondidos na folhagem, de modo que custou 
vel-os bem. E” preciso lembrar-se de que cada arte tem 
as suas regras e seus limites, como tão bem o expoz 
Lessing, na sua.obra classica «Laokoon». 
A folhagem, as arvores, as flores, os rochedos, e 
tudo isto que é destinado a representar o scenario em' 
que se desenrola a vida animal, são de valor secundario 
nos grupos biologicos e devem ser apenas ligeiramente 
indicados. Dar uma importancia principal a estes orna- 
mentos avcessorios, seria o mesmo como, si numa audição 
musical, o acompanhamento viesse a desempenhar o pa- 
pel principal. 
O assumpto que menos me satisfez nesta viagem 
foi a construcçäo dos edificios. Deixo completamente de 
lado o procedimento inqualificavel dos architectos aus- 
triacos que, para a construcçäo de edificios destinados a 
Institutos scientificos, Museus e habitações para animaes 
do Jardim Zoologico, procederam segundo suas inclinações 
artísticas, sem mesmo consultar os chefes technicos e 
scientificos competentes. Provavelmente isto tambem na 
Austria, pelo futuro, não será mais possivel e os Insti- 
