— 497 — 
Schmidt, Max; Indianerstudien in Zentralbrasilien, 
Erlebnisse und ethnologische Studien einer Reise in 
den Jahren 1900-1901. Berlin 1905. 
Foi esta a quinta viagem ethnographica ao rio Xingü, 
e, como o mostra C. von den Steinen, criticando a obra 
mencionada, na Zeitschrift f. Ethnologie, vol. XXXVI, 
1906, p. 234, ella foi, ao que parece, a menos feliz de 
todas. Os indigenas daquella região já não são mais 
aquelles entre os quaes Steinen viveu e a sua ganancia 
muito dificulta emprehendimentos como estes. 
Na volta do Xingá o auctor visitou os indios 
Guatós do Alto Paraguay, dedicando algum tempo ao 
seu examen ethnologico e linguistico. 
Attenção especial ligou o auctor aos tecidos feitos 
pelos Guatés, estudando os respectivos methodos technicos, 
cuja origem se prende aos trabalhos feitos com folhas 
de palmeiras. Do mesmo assumpto já tratou o auctor 
na Zeitschrift für Ethnologic XXX VII, 1905, p. 490-512. 
Carvalho, Alfredo de; Phrases e palavras: Recife, 
1906. | 
E” bem interessante a leitura deste pequeno e des- 
pretencioso livro. O auctor trata de varios assumptos 
historicos, de costumes antigos e de diversas phrases de 
explicação difficil. E' este por exemplo o caso da phrase 
« Fazer o quilo», onde quer derivar a palavra não do 
grego, mas da lingua Bunda, onde «quilo» é somno ou 
«siesta » depois da refeição. O auctor, sem duvida a 
personalidade mais activa e sympathica na actual vida 
scientifico literaria do Pernambuco, procura esclarecer o 
mais possivel as etymologias de localidades, animaes 
etc. mostrando-se bem versado na lingua Tupy. O mesmo 
auctor publicou em 1905 uma traducção das «Notas Domi- 
nicaes de L. F. de Tollenare », interessante obra que contem 
valiosas inforinações sobre a vida diaria no Estado de 
Pernambuco, no começo do seculo passado, dando parti- 
