As aves do Paraguay em romparação com as de 

 São Pauio 



A exploração ornithologica da Republica do Para- 

 guay tern luctado com maiores difficuldades do que a 

 de qualquer outro paiz sul-americano, devido particu- 

 larmente á intervenção de amadores, não versados na 

 classificação scientifica. 



Isto refere-se em primeiro logar a Don Felix de 

 Azara, cuja obra sobre os quadrúpedes e aves do Pa- 

 raguay ainda lioje forma a base da exploração zooló- 

 gica daquelle paiz. 



Sem entrar em apreciação detalhada desta obra e 

 das publicações que delia tj-atam, especialmente de Hart- 

 laub, observo que a ultima enumeração completa das 

 aves do Paraguay ê a que o Sr. Conde Hans von Ber- 

 lepsch publicou era 1887. Nos seguintes annos foram 

 accrescentadas por Salvadori, Oberbolser e outros au- 

 ctores outras espécies, não contidas naquella enumera- 

 ção. Em Janeiro de 1901 foi publicada a obra de A. 

 de Winkelried Bertoni, contendo a descripção de nu- 

 merosas pretendidas novas espécies, que novamente in- 

 troduziam na literatura muitas denominações e descri- 

 pções mal ou não reconheci veis. Encontrando entre es- 

 tas suppostas novas espécies varias que também em S. 

 Paulo occorrem, tomei a mim a incumbência de veri- 

 ficar a verdadeira significação destas suppostas novas 

 espécies. 



A redacção do jornal Ibis, á qual mandei o meu 

 manuscripto, hesitou em publical-o, em vista da evi- 

 dente incompetência do auctor das descripçôes, (cf. Ibis, 

 vol. Ill, 1903, pag. 607). 



