— 216 — 



As demais espécies, porém, s5o levadas por 

 Ferreira á uma confusão assaz grande; á começar 

 pela designação « sp. caprèolvíi», até terminar com 

 as « distinrções que delle fazem os naturaes ». E' 

 sabido que o veado brasileiro que, pelos chifres e 

 pela côr, mais se aproxima do capréolo europèo, é o 

 veado descripto sob o nome de DorcelapJius hezo- 

 articus e de que trataremos adiante. Mas, por seu 

 turno o Mazama de Hernandez, procedente do Me- 

 xico, é eífectivamente uma variedade de Udocœlus 

 virginianus Boddaert. 



O Cuguaçà apara de Marcgrave, já Guvier 

 ( Ossements fossiles ) referio ao Cariacu de Dauben- 

 ton ; ainda que pela côr, dita por Marcgrave ser a 

 mesma do Cuguaçà etê ( Mazama americana ), 

 fosse forçado á dizer : « p)areceria » tratar-se de Dor- 

 celaphus dichotomus. O texlo de Marcgrave é o 

 seguinte : 



« Pouco maior que o su- « Paulo major superiore, et 

 perior ( Mazama americana ) ejusdem coloris. Cornua tria 

 e da mesma côr. Os chifres brachia seu dígitos habeut, 

 têem três braços ou dedos, nimirum iufernum brachium 

 sendo o inferior o comprido e quod long-um et apicem bi- 

 de ponta bifida. Tyrso ou fidum. Tyrsus seu scapus pol- 

 fuste da grossura de um licem humanum est crassus 

 pollegar e 8 á 9 dedos de & octo vel novem digitos 

 comprimento. Rhynlandicos lougus ». (1) 



Mas emquanto a diagnose de Ferreira «Veado 

 de chifres ramosos, cylindricos, o'ectos e de ponta 

 bifida e das dimensões do Capréolo » só convém á 

 B. bezoarticus, a breve descripção a, convém toda 

 ella exclusivamente á Odoccelus ; devemos ter em 

 mente que o matteiro ( descrip. b ) também é de- 

 clarado « grande » ; e que, das duas únicas espécies 

 figuradas por Ferreira uma é o matteiro e a outra 

 Odocoelus. 



Por sua vez, « Cuguaçà cariacu, menor que 

 o galheíro e o anhangá » também com as pontas 



(1) A traducçào de Cuvier é a Reguinle : « O Cugu- 

 acú- apara é um pouco maior mas da mesma cór ; seus 

 chifres, cuja haste mede 8 á 9 pollegadas, têm iuferionnente 

 um forte rau»o e são furcados em cima ». 



